De Bijbel in de kunst · Mattheüs

De Passie: De gevangenneming van Jezus

Lucas van Leyden · 1521
The Cleveland Museum of Art

De derde plaat van Lucas van Leydens Passie van 1521 is tot aan de randen gevuld. Spiesen, knotsen en lantaarns vullen het donkere bovendeel van het blad.

Judas kust Jezus terwijl soldaten Hem bij de kraag grijpen. Jezus staat stil. Rechtsonder heft Petrus zijn zwaard boven een man die met een lantaarn op zijn rug is gevallen.

Uit de tekst

“Wees gegroet, Rabbi! en hij kuste Hem” (Mattheüs 26:49)
Zij “sloegen de handen aan Jezus en grepen Hem” (Mattheüs 26:50)
Simon Petrus sloeg des hogepriesters dienstknecht Malchus (Johannes 18:10)

Van de kunstenaar

Soldaten met helmen uit Lucas’ tijd, met gepunte knotsen en lansen
Malchus op zijn rug gevallen, met een lantaarn

Details

De kus

Judas kust Jezus.

Jezus

Hij staat stil terwijl Hij gegrepen wordt.

Petrus

Hij heft zijn zwaard.

Malchus

De dienstknecht ligt op zijn rug op de grond.

Lucas van Leyden, Netherlandish, 1494–about 1533. The Cleveland Museum of Art (Dudley P. Allen Fund, 1923.55.3) · Engraving · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

De verzen

Matt 26:47–52En als Hij nog sprak, ziet, Judas, een van de twaalven, kwam, en met hem een grote schare, met zwaarden en stokken, gezonden van de overpriesters en ouderlingen des volks. En die Hem verried, had hun een teken gegeven, zeggende: Dien ik zal kussen, Dezelve is het, grijpt Hem. En terstond komende tot Jezus, zeide hij: Wees gegroet, Rabbi! en hij kuste Hem. Maar Jezus zeide tot hem: Vriend! waartoe zijt gij hier! Toen kwamen zij toe, en sloegen de handen aan Jezus en grepen Hem. En ziet, een van degenen, die met Jezus waren, de hand uitstekende, trok zijn zwaard uit, en slaande den dienstknecht des hogepriesters, hieuw zijn oor af. Toen zeide Jezus tot hem: Keer uw zwaard weder in zijn plaats; want allen, die het zwaard nemen, zullen door het zwaard vergaan.

Joh 18:10Simon Petrus dan, hebbende een zwaard, trok hetzelve uit, en sloeg des hogepriesters dienstknecht, en hieuw zijn rechteroor af. En de naam van den dienstknecht was Malchus.

Bekijk het op de site van het museum