Haar hand laat een munt vallen in een schaal aan de muur.
De Bijbel in de kunst · Markus
Het penningske van de weduwe
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Nationale Bibliotheek van Polen, Warschau
De signatuur van de graveur staat rechtsonder, die van Doré linksonder. Op deze plaat draagt de architectuur het verhaal: een zonnige muur, een zuil met een gebeeldhouwd kapiteel en een trap scheiden de vrouw van de mannen.
De weduwe laat met gebogen hoofd een munt vallen in een offerschaal die aan de muur is bevestigd. Achter haar komt Jezus met Zijn discipelen de trap af, een stralenkrans rond Zijn hoofd, en wijst haar aan. Dichterbij staat een rijke man met kwasten aan zijn gordel, de handen tegen zijn borst.
Uit de tekst
- “En Jezus, gezeten zijnde tegenover de schatkist” (Markus 12:41)
- “En er kwam een arme weduwe, die twee kleine penningen daarin wierp” (Markus 12:42)
- “deze arme weduwe meer ingeworpen heeft, dan allen, die in de schatkist geworpen hebben” (Markus 12:43)
Van de kunstenaar
- Jezus die de trap afkomt; in de tekst zit Hij
- De schatkist als één enkele schaal aan de muur
- Een rijk geklede man die dicht bij haar staat
Details
De offerschaal
De weduwe
Zij houdt het hoofd gebogen.
Jezus
Met een stralenkrans wijst Hij haar aan Zijn discipelen aan.
De rijke man
Kwasten en een sjerp met franjes hangen aan zijn gewaad.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.