Её рука опускает монету в чашу на стене.
Библия в искусстве · Евангелие от Марка
Лепта вдовы
Гюстав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Национальная библиотека Польши, Варшава
Подпись гравёра — в правом нижнем углу, подпись Доре — в левом. На этой доске рассказ ведёт архитектура: освещённая солнцем стена, колонна с резной капителью и лестничный марш отделяют женщину от мужчин.
Вдова, склонив голову, опускает монету в чашу для приношений, укреплённую на стене. За ней по ступеням спускается Иисус с учениками, вокруг его головы нимб, и он указывает на неё. Ближе стоит богач с кистями на поясе, сложив руки на груди.
Из текста
- «И сел Иисус против сокровищницы» (Марка 12:41)
- «одна бедная вдова положила две лепты» (Марка 12:42)
- «эта бедная вдова положила больше всех, клавших в сокровищницу» (Марка 12:43)
Замысел художника
- Иисус спускается по ступеням; в тексте он сидит
- Сокровищница в виде одной чаши на стене
- Богато одетый человек стоит рядом с ней
Детали
Чаша для приношений
Вдова
Она не поднимает склонённой головы.
Иисус
С нимбом, он указывает на неё ученикам.
Богач
С его одеяния свисают кисти и пояс с бахромой.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.