Het Laatste Avondmaal

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Nationale Bibliotheek van Polen, Warschau

A. Bertrand signeerde deze gravure rechtsonder. Doré plaatst de maaltijd in een statige zaal met Ionische zuilen, een hangende lamp en een zwaar, opzijgeschoven gordijn, een opstelling die dicht bij een toneel ligt.

Jezus zit in het midden van een lange tafel onder een zachte stralenkrans en kijkt omhoog. De discipelen zitten op stoelen en banken rondom; sommigen buigen zich naar elkaar, een staat erachter. Bekers, borden en een kan staan op het witte kleed, en hoge kruiken wachten rechts op de vloer.

Uit de tekst

“En als het avond geworden was, zat Hij aan met de twaalven.” (Mattheüs 26:20)

“Voorwaar, Ik zeg u, dat een van u, Mij zal verraden.” (Mattheüs 26:21)

Een iegelijk van hen begon te zeggen: “Ben ik het, Heere?” (Mattheüs 26:22)

Van de kunstenaar

De discipelen zittend op stoelen aan een hoge tafel, zoals op Europese schilderijen; de tekst zegt dat zij aanlagen

Klassieke zuilen, een hangende lamp en een toneelachtig gordijn

Judas wordt niet uit de anderen gelicht

Details

Jezus

Hij zit in het midden en kijkt op, een zachte stralenkrans achter Hem.

De lamp

Een olielamp hangt aan kettingen aan het plafond.

Het gordijn

Een zware draperie is opzijgeschoven als een toneelgordijn.

Kruiken

Hoge kruiken staan op de vloer bij de tafel.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.

De verzen

Matt 26:20–25En als het avond geworden was, zat Hij aan met de twaalven. En toen zij aten, zeide Hij: Voorwaar, Ik zeg u, dat een van u, Mij zal verraden. En zij, zeer bedroefd geworden zijnde, begon een iegelijk van hen tot Hem te zeggen: Ben ik het, Heere? En Hij, antwoordende, zeide: Die de hand met Mij in den schotel indoopt, die zal Mij verraden. De Zoon des mensen gaat wel heen, gelijk van Hem geschreven is; maar wee dien mens, door welken de Zoon des mensen verraden wordt; het ware hem goed, zo die mens niet geboren was geweest. En Judas, die Hem verried, antwoordde en zeide: Ben ik het, Rabbi? Hij zeide tot hem: Gij hebt het gezegd.