미술 속 성경 · 사무엘상

다윗에게 기름을 붓는 사무엘

마르턴 반 헤임스케르크를 따른 판화가 · c. 1556
워싱턴 국립미술관

이 동판화는 마르턴 반 헤임스케르크의 밑그림에 따라 1556년경에 만든 다윗의 생애 연작의 첫 번째 판이며, 이 인쇄본은 안트베르펜에서 요안 갈레가 펴냈습니다. 그림 안의 장식 틀이 연작 전체를 라틴어로 요약합니다.

젊은 다윗이 두 손을 모으고 무릎을 꿇었고, 늙은 사무엘이 뿔에서 그의 머리에 기름을 붓습니다. 형들이 둘러서 있는데 몇은 고개를 돌렸습니다. 그들 뒤의 단에서 연기와 불꽃이 오르고, 오른쪽 멀리에는 양 떼 사이에서 수금을 타는 소년이 다시 보입니다.

본문에서

제사를 드리러 베들레헴에 온 사무엘 (사무엘상 16:2–5)
밖에서 양을 지키는 막내아들 (사무엘상 16:11)
형제들 가운데서 기름 뿔로 다윗에게 기름을 붓는 사무엘 (사무엘상 16:13)

화가가 더한 것

다윗 앞 땅에 놓인 수금과 물매
왼쪽 위 언덕에서 무릎 꿇고 기도하는 사무엘
고전풍 옷을 입은 형들
그림 안에 넣은 라틴어 장식 틀

세부

기름 뿔

사무엘이 굽은 뿔을 기울여 젊은이의 머리에 기름을 붓습니다.

다윗

젊은이가 두 손을 모으고 무릎을 꿇었습니다.

제사

짐승 머리가 놓인 벽돌 단에서 불꽃과 연기가 솟습니다.

수금과 물매

그의 앞 땅에 수금과 물매가 놓여 있습니다.

양 떼와 함께

멀리 양 떼 사이에서 소년이 수금을 타고, 한 사람이 그를 데리러 옵니다.

기도

노인이 언덕 위에 무릎 꿇고 기도합니다.

After Maerten van Heemskerck, Netherlandish, 1498–1574. National Gallery of Art, Washington (Ailsa Mellon Bruce Fund, 1974.33.43) · Engraving · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

구절

삼상 16:1–5여호와께서 사무엘에게 이르시되 내가 이미 사울을 버려 이스라엘 왕이 되지 못하게 하였거늘 네가 그를 위하여 언제까지 슬퍼 하겠느냐? 너는 기름을 뿔에 채워 가지고 가라 내가 너를 베들레헴 사람 이새에게로 보내리니 이는 내가 그 아들 중에서 한 왕을 예선하였음이니라 사무엘이 가로되 ‘내가 어찌 갈수 있으리이까? 사울이 들으면 나를 죽이리이다’ 여호와께서 가라사대 너는 암송아지를 끌고 가서 말하기를 내가 여호와께 제사를 드리러 왔다 하고 이새를 제사에 청하라 내가 너의 행할 일을 가르치리니 내가 네게 알게 하는 자에게 나를 위하여 기름을 부을지니라 사무엘이 여호와의 말씀대로 행하여 베들레헴에 이르매 성읍 장로들이 떨며 그를 영접하여 가로되 ‘평강을 위하여 오시나이까?’ 가로되 ‘평강을 위함이니라 내가 여호와께 제사하러 왔으니 스스로 성결케 하고 와서 나와 함께 제사하자’ 하고 이새와 그 아들들을 성결케 하고 제사에 청하니라

삼상 16:10–13이새가 그 아들 일곱으로 다 사무엘 앞을 지나게 하나 사무엘이 이새에게 이르되 ‘여호와께서 이들을 택하지 아니하셨느니라’ 하고 또 이새에게 이르되 네 아들들이 다 여기 있느냐 이새가 가로되 아직 말째가 남았는데 그가 양을 지키나이다 사무엘이 이새에게 이르되 보내어 그를 데려오라 그가 여기 오기까지는 우리가 식사자리에 앉지 아니하겠노라 이에 보내어 그를 데려오매 그의 빛이 붉고 눈이 빼어나고 얼굴이 아름답더라 여호와께서 가라사대 이가 그니 일어나 기름을 부으라! 사무엘이 기름 뿔을 취하여 그 형제 중에서 그에게 부었더니 이날 이후로 다윗이 여호와의 신에게 크게 감동되니라 사무엘이 떠나서 라마로 가니라

박물관 사이트에서 보기