Enciclopedia › Musica e strumenti
Musica e strumenti
Arpa
ebraico nevel · circa 27 menzioni · la sua forma esatta è discussa · “saltèro” nella Riveduta
Il nevel (o nebel), nominato circa 27 volte, compare di solito accanto al kinnor, ed è il più difficile dei due da identificare. La parola significa anche “otre”, forse per la forma rigonfia della cassa di risonanza. Secondo un’opinione era una vera arpa, con le corde che scendevano verso una cassa posta in basso, più grande e più sonora della lira e suonata con le dita; secondo un’altra era una grande lira dalla voce più grave. Le Bibbie inglesi più antiche lo chiamano “salterio” o “viola”, la maggior parte delle moderne “arpa”; la Riveduta dice di solito “saltèro”.
Salomone fece fare per i cantori cetre e saltèri di prezioso legno di almug, il “legno di sandalo” della Riveduta (1 Re 10:12), e le arpe risuonarono con le cetre e i cembali alla dedicazione delle mura ricostruite di Gerusalemme. Tre salmi parlano di suonare “a dieci corde” (Salmo 33:2) – l’asor, forse una cetra a dieci corde; la sua forma non è chiara. Daniele 3 elenca gli strumenti della corte di Nebucadnetsar – nella Riveduta corno, flauto, cetra, lira, saltèro e zampogna –, e tre dei loro nomi aramaici vengono da parole greche: kitharis, psaltērion e symphōnia.
Versetti chiave
e di questo legno di sandalo il re fece delle balaustrate per la casa dell’Eterno e per la casa reale, delle cetre e de’ saltèri per i cantori. Di questo legno di sandalo non ne fu più portato, e non se n’è più visto fino al dì d’oggi).E Davide ordinò ai capi dei Leviti che chiamassero i loro fratelli cantori a prestar servizio coi loro strumenti musicali, saltèri, cetre e cembali, da cui trarrebbero suoni vigorosi, in segno di gioia.Alla dedicazione delle mura di Gerusalemme si mandarono a cercare i Leviti di tutti i luoghi dov’erano, per farli venire a Gerusalemme affin di fare la dedicazione con gioia, con laudi e cantici e suon di cembali, saltèri e cetre.Celebrate l’Eterno con la cetra; salmeggiate a lui col saltèro a dieci corde.nel momento in cui udrete il suono del corno, del flauto, della cetra, della lira, del saltèro, della zampogna e d’ogni sorta di strumenti, vi prostriate per adorare la statua d’oro che il re Nebucadnetsar ha eretta;Fonti
Adattato e abbreviato dal Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Musical Instruments: Stringed Instruments; Harp
Adattato dal Tyndale Open Bible Dictionary: voci scelte, abbreviate e raccontate con parole nostre (solo storia, natura e vita quotidiana) e, nelle lingue diverse dall’inglese, tradotte automaticamente. L’opera originale di Tyndale House Publishers è disponibile gratuitamente su tyndaleopenresources.com.
