Hagara i Jišmael u pustinji

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Nacionalna knjižnica Poljske, Varšava

Doré veći dio ovog lista daje jednoj velikoj stijeni, koju je rezbar urezao u tisućama kratkih valovitih crta, pa se čini da kamen žari na vrućini. Dvoje ljudi maleno je pred njom.

Hagara kleči u podnožju stijene s objema rukama podignutima nad glavom i raspuštenom dugom kosom. Malo dalje dječak Jišmael leži ničice na pijesku raširenih ruku. Između njih leži prazan vrč za vodu na užetu. Uz stijenu raste suh grm.

Iz teksta

„Potrošivši vodu iz mješinice, ostavi dijete pod jednim grmom” (Postanak 21:15)

Sjela je nasuprot, „daleko koliko luk može dobaciti”, i plakala (Postanak 21:16)

„Neću da vidim kako dijete umire” (Postanak 21:16)

Umjetnikovo

Hagara blizu dječaka, a ne koliko luk dobaci

Glineni vrč umjesto mješinice

Dječak leži na otvorenom pijesku, a ne pod grmom

Pojedinosti

Hagara

Kleči uz stijenu podignutih ruku i raspuštene kose.

Jišmael

Dječak leži ničice na pijesku raširenih ruku.

Prazan vrč

Vrč za vodu leži na boku, a uže se vuče za njim.

Grm

Nizak pustinjski grm u podnožju stijene.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 15 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.