Si Augusto, ang unang emperador ng Roma (27 BC – AD 14), ay muling nagsaayos ng mga lalawigan at ng kanilang mga buwis; inilalagay ni Lucas ang kapanganakan ni Jesus sa kaniyang paghahari. Ang kaniyang anak-anakan na si Tiberio (AD 14–37) ang namuno noong panahon ng pangangaral ni Jesus; itinatakda ng Lucas 3:1 si Juan na Tagapagbautismo sa ikalabinlimang taon ni Tiberio.
Ensiklopedya › Samantala sa mundo
Sa Biblia · mga 6–4 BC · Bethlehem
Ipinanganak si Jesus
Sa panahon ng isang sensus ng Roma, ipinanganak si Jesus sa Bethlehem, ang bayan ni David, at dumating ang mga pastol upang makita siya. Namatay si Herodes na Dakila noong 4 BC.
Luc 2:1–20
Ngayon sa mga araw na iyon, nangyari na si Cesar Agustus ay naglabas ng isang batas na nag-uutos na magkaroon ng sensus sa lahat ng tao na nabubuhay sa mundo. Ito ang unang sensus na ginawa habang si Cirenio ang gobernador ng Syria. Kaya pumunta ang bawat isa sa kaniyang sariling bayan upang mailista para sa sensus. Si Jose ay umalis din mula sa lungsod ng Nazaret sa Galilea at naglakbay papunta sa Betlehem na bayan ng Judea na kilala bilang lungsod ni David, dahil siya ay kaapu-apuhan mula sa pamilya ni David. Pumunta siya doon upang magpalista kasama si Maria na nakatakdang ikasal sa kaniya at kasalukuyang nagdadalang tao. At nangyari nang habang sila ay naroroon, dumating ang oras para ipanganak niya ang kaniyang sanggol. Siya ay nagsilang ng anak na lalaki, ang kaniyang panganay na anak, at maayos niya itong binalot ng pirasong tela. Pagkatapos ay inilagay niya ito sa sabsaban dahil wala nang bakanteng silid para sa kanila sa bahay-panuluyan. Sa rehiyon ding iyon, may mga pastol na naninirahan sa parang at nagbabantay sa kanilang mga kawan ng tupa sa gabi. Biglang lumitaw sa kanila ang isang anghel ng Panginoon, at ang kaluwalhatian ng Panginoon ay nagliwanag sa palibot nila at lubha silang natakot. Pagkatapos, sinabi ng anghel sa kanila, “Huwag kayong matakot, sapagkat ako ay may dala sa inyong mabuting balita na magbibigay ng lubos na kagalakan sa lahat ng tao. Ngayong araw, isang tagapagligtas ang ipinanganak para sa inyo sa lungsod ni David! Siya si Cristo ang Panginoon! Ito ang palatandaan na maibibigay sa inyo, matatagpuan ninyo ang isang sanggol na nababalot ng pirasong tela na nakahiga sa isang sabsaban.” Kasama ng anghel, biglang may malaking bilang ng hukbong makalangit na nagpupuri sa Diyos, at sinasabi, “Kaluwalhatian sa Diyos sa kaitaasan, at nawa ay magkaroon ng kapayapaan dito sa lupa sa mga tao na kaniyang kinalulugdan.” At nangyari nang umalis ang mga anghel mula sa kanila patungong langit, sinabi ng mga pastol sa bawat isa, “Tayo na pumunta sa Betlehem, at tingnan ang bagay na ito na nangyari na ipinaalam ng Panginoon sa atin”. Sila ay nagmadaling pumunta doon at natagpuan sina Maria at Jose, at nakita ang sanggol na nakahiga sa sabsaban. Pagkatapos nilang makita ito, ipinaalam nila sa mga tao kung ano ang sinabi sa kanila tungkol sa batang ito. Lahat ng nakarinig nito ay namangha sa sinabi sa kanila ng mga pastol. Ngunit laging iniisip ni Maria ang lahat ng bagay na kaniyang narinig, iniingatan ang mga ito sa kaniyang puso. Bumalik ang mga pastol na niluluwalhati at pinupuri ang Diyos sa lahat ng kanilang narinig at nakita, tulad ng sinabi sa kanila.Samantala sa mundo
Isinilang si Jesus sa panahon ng paghahari ng emperador na si Augusto (Lucas 2:1), malamang sa pagitan ng 6 at 4 BC — bago ang kamatayan ni Herodes na Dakila, na karaniwang itinatakda sa 4 BC — at nagturo siya sa panahon ng paghahari ni Tiberio (Lucas 3:1). Narito ang mundo sa panahon ng kaniyang buhay.
Gresya at RomaAugusto at Tiberio27 BC – AD 37
TsinaAng Han at ang Daan ng Seda206 BC – AD 220
Ang Tsina sa ilalim ng dinastiyang Han ay may halos kasindami ng tao ng Imperyong Romano — binilang ng isang senso noong AD 2 ang mga 57 milyon. Dinala ng mga karaban ang sedang Tsino pakanluran sa Daan ng Seda; isinusuot ito ng mga Romano kahit kaunti lamang ang alam nila tungkol sa lupaing pinagmulan nito.
IndiaNakikipagkalakalan ang Roma sa Indiaika-1 siglo AD
Tumawid ang mga barkong Griyego at Romano sa Dagat Arabe sa tulong ng hanging monsoon patungo sa mga daungang tulad ng Muziris sa timog India, upang bumili ng paminta at mga pampalasa. Natagpuan sa timog India ang mga nakatagong imbak ng mga baryang Romano nina Augusto at Tiberio.
AmerikaTeotihuacanmula mga 100 BC
Sa Lambak ng Mexico, lumalaki ang Teotihuacan bilang isa sa mga pinakamalaking lungsod ng sinaunang Amerika. Ang dakilang Piramide ng Araw nito ay itinayo sa sumunod na dalawang siglo.
Silangang Europa at ang steppeMga Sarmatian sa estepaika-1 siglo AD
Ang mga Sarmatian, mga nomadang nakasakay sa kabayo na kamag-anak ng mga Scythian, ang may hawak na noon ng mga estepa mula sa Don hanggang sa Danube. Ang mga huling Scythian ay may maliit na kaharian sa Crimea.
Silangang Europa at ang steppeMga lungsod na Griyego sa Crimeaika-1 siglo AD
Sa baybayin ng Crimea ay nakatayo ang mga lumang lungsod na Griyego: ang Chersonesus, malapit sa Sevastopol ngayon, at ang Panticapaeum, kabisera ng Kaharian ng Bosporus, na ang mga hari ay namuno bilang mga kakampi ng Roma.
Silangang Europa at ang steppeWala pang pangalan ang mga Slavounang binanggit noong ika-6 na siglo AD
Walang nakasulat na sanggunian mula sa panahon ni Jesus ang bumabanggit sa mga Slavo. Malinaw silang unang lumitaw noong ika-6 na siglo AD, sa kasaysayan ng mga Goth na isinulat ni Jordanes at kay Procopius. Pinagtatalunan ng mga historyador at arkeologo kung saan nanirahan ang kanilang mga ninuno noong ika-1 siglo.
EhiptoEhipto, lalawigan ng Romamula 30 BC
Matapos mamatay si Cleopatra noong 30 BC, naging lalawigan ng Roma ang Ehipto, at ang butil nito ang nagpakain sa lungsod ng Roma. Isinasalaysay ni Mateo ang pagtakas ng pamilya ni Jesus doon; ang Alejandria ay may isa sa mga pinakamalaking pamayanang Judio noong panahong iyon.
