Nakaluhod si Maria na magkadaop ang mga kamay; nakahiga ang sanggol sa isang sabsabang kahoy.
Ang Biblia sa sining · Lucas
Ang Pagsilang
Dürer · 1504
The Cleveland Museum of Art
Inukit ni Dürer ang Pagsilang na ito sa tanso sa Nuremberg noong 1504. Dito, halos nakatago ang pagsilang sa loob ng gusali.
Isang bahay na kalahating kahoy ang nakasandal sa mga gumuguhong guho. Sa isang mababang silungan sa kaliwang ibaba, nakaluhod si Maria sa harap ng sanggol sa sabsaban, habang sa bakuran ay nagbubuhos si Jose ng tubig mula sa isang balon. Sa isang arko, makikita ang anghel na nagpapakita sa isang pastol sa burol.
Mula sa teksto
- “Maayos niya itong binalot ng pirasong tela. Pagkatapos ay inilagay niya ito sa sabsaban” (Lucas 2:7)
- Isang anghel na nagpapakita sa mga pastol sa parang sa malapit (Lucas 2:8–9)
Mula sa pintor
- Si Jose na abala sa pag-igib ng tubig sa balon
- Isang baka at isang asno sa kuwadra — tradisyon, wala sa teksto
- Isang bahay at mga guho ng Alemanya, na may monogram ni Dürer sa isang nakasabit na karatula
Mga detalye
Si Maria at ang sanggol
Si Jose
Yumuyuko si Jose upang ibuhos ang tubig mula sa isang balde papunta sa isang pitsel.
Ang anghel at ang pastol
Sa arko, isang napakaliit na anghel ang lumilipad sa itaas ng isang pastol.
Ang karatula
Isang maliit na karatulang may monogram ni Dürer ang nakasabit sa bahay.
Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Bequest of Leonard C. Hanna Jr., 1958.110) · Engraving · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).