Ang Pasyon: Ang Paglilibing kay Cristo

Lucas van Leyden · 1521
The Cleveland Museum of Art

Ang ikalabindalawang plato ng Pasyon ni Lucas van Leyden noong 1521. Isang lalaking nakatalikod ang pumupuno sa kanang kalahati, na para bang nakatayo tayo kasama ng mga nagdadalamhati.

Ibinababa ng dalawang lalaki ang katawan ni Jesus sa isang libingang bato. Nakatingin pababa si Maria, may belo. Nakatayo sa likuran niya si Juan, at sa kanan, umiiyak sa isang tela ang isang babaeng mahaba ang buhok.

Mula sa teksto

Binalot nila ang katawan ng telang lino na may kasamang mga pabango (Juan 19:40)

Isang bagong libingan sa isang hardin, “na kung saan ay wala pang tao na naililibing” (Juan 19:41)

Nakita ni Maria Magdalena at ni Maria na ina ni Jose kung saan inilibing si Jesus (Marcos 15:47)

Mula sa pintor

Isang libingang bato na gaya ng nasa simbahan, hindi libingang inukit sa bato

Mga puno para sa hardin

Mga detalye

Ang katawan

Ibinababa si Jesus sa libingan.

Si Maria

May belo, nakatingin siya pababa.

Si Juan

Nakatayo siya sa likuran.

Pag-iyak

May hawak na tela ang isang babaeng mahaba ang buhok.

Lucas van Leyden, Netherlandish, 1494–about 1533. The Cleveland Museum of Art (Dudley P. Allen Fund, 1923.55.12) · Engraving · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Ang mga talata

Juan 19:40–42Kaya kinuha nila ang katawan ni Jesus at binalot ito ng telang lino na may kasamang mga pabango, ayun sa kaugalian ng mga Judio sa paglilibing ng mga katawan. Ngayon, sa lugar kung saan siya napako ay may isang hardin; at sa hardin na iyon ay may isang bagong libingan na kung saan ay wala pang tao na naililibing. Dahil ito ay araw ng paghahanda para sa mga Judio at dahil sa malapit lang ang libingan, inilagay nila si Jesus doon.

Mar 15:46–47Bumili si Jose ng linong tela. Ibinaba niya siya mula sa krus, ibinalot siya sa linong tela, at ihinimlay siya sa isang libingan na tinapyas mula sa bato. Pagkatapos ay iginulong niya ang isang malaking bato sa pasukan ng libingan. Nakita nila Maria Magdalena at ni Maria na ina ni Jose ang lugar kung saan inilibing si Jesus.