Страсті: Положення до гробу

Лукас ван Лейден · 1521
Клівлендський музей мистецтва

Дванадцятий аркуш «Страстей» Лукаса ван Лейдена 1521 року. Чоловік, якого видно зі спини, займає праву половину, наче ми стоїмо серед плакальників.

Двоє чоловіків опускають тіло Ісуса в кам’яний гріб. Марія під покривалом дивиться вниз. Позаду неї стоїть Йоан, а праворуч жінка з довгим волоссям плаче в хустку.

З тексту

Тіло Ісусове «обгорнули полотном з пахощами» (Від Йоана 19:40)

У саду «новий гріб, в котрому ніколи нікого не положено» (Від Йоана 19:41)

«Марія ж Магдалина й Марія Йосиїна дивились, де Його положено» (Від Марка 15:47)

Задум художника

Кам’яна гробниця, як у церкві, а не гріб, висічений у скелі

Дерева, що означають сад

Деталі

Тіло

Ісуса опускають у гріб.

Марія

Під покривалом, вона дивиться вниз.

Йоан

Він стоїть позаду.

Плач

Жінка з довгим волоссям тримає хустку.

Lucas van Leyden, Netherlandish, 1494–about 1533. The Cleveland Museum of Art (Dudley P. Allen Fund, 1923.55.12) · Engraving · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Вірші

Йн 19:40–42Взяли тодї тїло Ісусове, і обгорнули полотном з пахощами, як се звичай у Жидів ховати. Був же на місцї, де розпято Його, сад, а в саду новий гріб, в котрому нїколи нїкого не положено. Там оце положили Ісуса задля пятницї Жидівської; бо поблизу був гріб.

Мк 15:46–47І, купивши плащеницю і знявши Його, обгорнув Його плащеницею, та й положив Його у гробі, що був висїчений із скелї, та й прикотив каменя до дверей гробу. Мария ж Магдалина й Мария Йосиїна дивились, де Його положено.