Tumakbo sina San Pedro at San Juan sa Libingan (Saint Pierre et Saint Jean courent au sépulcre)

James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York

Dalawang lalaki ang mabilis na tumatakbo pababa sa isang mabatong dalisdis sa labas ng pader ng lungsod sa kulay-abong liwanag ng madaling-araw. Ang mas bata, si Juan, na may puting balabal at mapusyaw na buhok, ay nasa unahan at halos nakarating na sa mababang pintuan ng libingan.

Si Pedro, mas matanda at may balbas, ay tumatakbo sa likuran niya sa gulugod ng burol, lumilipad ang kaniyang madilim na balabal. Nakasabit pa sa pasukan ng libingan ang mga parol ng bantay sa gabi.

Mula sa teksto

“lumabas si Pedro at ang isa pang alagad at nagpunta sila sa libingan” (Juan 20:3)

“naunahan sa pagtakbo ng isa pang alagad si Pedro at naunang dumating sa libingan” (Juan 20:4)

Mula sa pintor

Mga parol na naiwang nakasabit sa tabi ng libingan

Ang pader ng lungsod sa abot-tanaw

Mga detalye

Si Juan

Tumatakbo sa unahan ang mas batang alagad na may puting balabal.

Si Pedro

Tumatakbo sa likuran ang mas matanda, lumilipad ang kaniyang balabal.

Ang libingan

Isang mababang puting pintuan sa bato.

Isang parol

Isang parol na nakasabit sa pasukan.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.332) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".