Bible Explorer
FIL

Ang Biblia sa sining › Mateo

Pumitas ng Uhay ang mga Alagad sa Araw ng Pamamahinga, Gustave Doré

Ang Biblia sa sining · Mateo

Pumitas ng Uhay ang mga Alagad sa Araw ng Pamamahinga

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Pambansang Aklatan ng Poland, Warsaw

Inukit nina Pannemaker at Doms ang larawang ito; nasa ibabang kanan ang kanilang magkasamang pirma. Binuo ni Doré ang larawan sa iisang kilos: isang nakaturong daliri na nakatutok sa kabila ng pahina, mula sa mga nagsasakdal sa kanan hanggang sa mga alagad sa gitna ng mga uhay sa kaliwa.

Nakatayo si Jesus sa gitna na may nagniningning na halo, mahinahon, nasa dibdib ang isang kamay at nakaunat ang kabila patungo sa kaniyang mga alagad. Nakatayo sila sa matataas na trigo, ang isa ay yumuyuko upang pumitas. Isang lalaking may turbante ang dumudukwang at itinuturo sila; may mga palma sa likod.

Mula sa teksto

  • “Ang kaniyang mga alagad ay nagutom at nag-umpisa silang pumitas ng mga uhay at kinain iyon” (Mateo 12:1)
  • “Tingnan mo, ang iyong mga alagad ay gumagawa ng labag sa kautusan sa Araw ng Pamamahinga” (Mateo 12:2)
  • Sumagot si Jesus sa pagpapaalala kung paano kinain ni David ang tinapay na handog (Mateo 12:3–4)

Mula sa pintor

  • Mga palma sa tabi ng bukid
  • Ang mga Pariseo na may turbante at guhitang balabal
  • Isang nagniningning na halo sa palibot ng ulo ni Jesus

Mga detalye

Si Jesus

Mahinahon siyang nakatayo, may halo ng mga sinag sa palibot ng kaniyang ulo.

Ang nakaturong daliri

Isang lalaking may turbante ang nagtuturo sa mga alagad.

Isang alagad

Yumuyuko siya sa gitna ng mga uhay.

Ang trigo

Matataas na uhay ng butil ang pumupuno sa ibabang kaliwang sulok.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.