Una joven figura alada abre el camino y señala hacia delante.
La Biblia en el arte · Hechos
Pedro librado de la cárcel
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nacional de Polonia, Varsovia
H. Pisan, que talló muchos de los tacos más oscuros de la Biblia de Doré de 1866, firmó este en mayúsculas abajo a la derecha.
Es de noche. La luna asoma entre nubes desgarradas, y su luz cae sobre los escalones de la cárcel. Un joven ángel de altas alas conduce a Pedro hacia abajo; Pedro, envuelto en su manto, se inclina hacia delante y mira atrás. A su alrededor duermen los guardias con cascos y armaduras, uno todavía con la lanza en la mano, otro tendido en el suelo.
Del texto
- «el ángel del Señor sobrevino, y una luz resplandeció en la cárcel» (Hechos 12:7)
- «Rodéate tu ropa, y sígueme» (Hechos 12:8)
- «pasaron la primera y la segunda guardia» (Hechos 12:10)
Del artista
- La luz de la luna y un cielo abierto, mientras que el texto habla de una luz que resplandeció en la cárcel
- Cascos y armaduras romanos en los guardias dormidos
- Pedro descalzo, aunque el ángel le dijo que se atara las sandalias
Detalles
El ángel
Pedro
Envuelto en su manto, lo sigue escalones abajo.
La luna
Una luna brillante asoma entre las nubes.
Un guardia dormido
Un soldado duerme apoyado en el muro, con el casco echado hacia atrás.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.