Utforska › Evangelierna sida vid sida › I Jerusalem
Evangelierna sida vid sida · I Jerusalem
Människosonens ankomst
Matt 24:29–31 · Mark 13:24–27 · Luk 21:25–28
Matt 24:29–3129Men strax efter den tidens vedermöda skall solen förmörkas och månen upphöra att giva sitt sken, och stjärnorna skola falla ifrån himmelen, och himmelens makter skola bäva.
30Och då skall Människosonens tecken visa sig på himmelen, och alla släkter på jorden skola då jämra sig. Och man skall få se 'Människosonen komma på himmelens skyar' med stor makt och härlighet.
31Och han skall sända ut sina änglar med starkt basunljud, och de skola församla hans utvalda från de fyra väderstrecken, från himmelens ena ända till den andra.
Mark 13:24–2724Men på den tiden, efter den vedermödan, skall solen förmörkas och månen upphöra att giva sitt sken,
25och stjärnorna skola falla ifrån himmelen, och makterna i himmelen skola bäva.
26Och då skall man få se 'Människosonen komma i skyarna' med stor makt och härlighet.
27Och han skall då sända ut sina änglar och församla sina utvalda från de fyra väderstrecken, från jordens ända till himmelens ända.
Luk 21:25–2825Och tecken skola ske i solen och månen och i stjärnorna, och på jorden skall ångest komma över folken, och de skola stå rådlösa vid havets och vågornas dån,
26då nu människor uppgiva andan av förskräckelse och ängslan för det som skall övergå världen; ty himmelens makter skola bäva.
27Och då skall man få se 'Människosonen komma i en sky', med stor makt och härlighet.
28Men när detta begynner ske, då mån I resa eder upp och upplyfta edra huvuden, ty då nalkas eder förlossning.»
Markerat: de ord som alla berättelserna har, i översättningen du läser. De vanligaste orden (”och”, ”han”) markeras inte; ett ord i en annan form markeras kanske inte.
Bibel 1917 · Parallellerna är handplockade ur texten och kontrollerade mot korshänvisningarna från OpenBible.info (CC BY). Bara samma händelse eller samma ord ställs sida vid sida. OpenBible.info · CC BY