Досліджувати › Євангелія поруч › В Єрусалимі
Євангелія поруч · В Єрусалимі
Прихід Сина Людського
Мт 24:29–31 · Мк 13:24–27 · Лк 21:25–28
Мт 24:29–3129І зараз після горя днїв тих сонце померкне, й місяць не давати ме сьвітла свого, й зорі попадають із неба, й сили небесні захитають ся.
30І тодї явить ся ознака Сина чоловічого на небі; й тодї заголосять усї роди землї, і побачять Сина чоловічого, грядущого на хмарах небесних із силою й славою великою.
31І пішле він ангели свої з голосним гуком трубним, і позбирають вони вибраних його від чотирох вітрів, од кінцїв неба до кінцїв його.
Мк 13:24–2724Тільки ж у ті днї, після горя того, сонце померкне, й місяць не давати ме сьвітла свого,
25і зорі з неба падати муть, і сили, що на небесах, захитають ся.
26І тодї побачять Сина чоловічого, грядущого на хмарах, з силою великою і славою.
27І тодї пішле ангели свої, і позбирає вибраних своїх од чотирох вітрів, од кінця землї до кінця неба.
Лк 21:25–2825І будуть ознаки на сонцї, й місяцї, й зорях, а на землї переполох народів у заколотї; як зареве море та филї.
26І омертвіють люде від страху та дожидання того, що прийде на вселенну: сили бо небесні захитають ся.
27І тодї побачять Сина чоловічого, йдучого на хмарі з силою і славою великою.
28Як же зачне се дїятись, випростуйтесь і підіймайте голови ваші; бо наближилось викупленнє ваше.
Позначено слова, які є в усіх розповідях, у перекладі, який ви читаєте. Найчастіші слова («і», «він») не позначаються; слово в іншій формі може лишитися непозначеним.
Біблія Куліша · Паралелі дібрано вручну за текстом і звірено з перехресними посиланнями OpenBible.info (CC BY). Поруч стоїть лише та сама подія або вислів. OpenBible.info · CC BY