Oúnjẹ Alẹ́ Ìkẹyìn

Albrecht Dürer · 1510
Cleveland Museum of Art

Dürer gbẹ́ Oúnjẹ Alẹ́ Ìkẹyìn yìí ní ọdún 1510, nígbà tí ó padà sí Large Passion (Ìyà Kristi Ńlá) rẹ̀, ọ̀wọ́ àwòrán gbígbẹ́ sára igi ńláńlá tí ó bẹ̀rẹ̀ ní nǹkan bí ọdún mẹ́tàlá ṣáájú. Ní ọdún 1511, ó tẹ ewé méjìlá náà jáde bí ìwé ní Nuremberg, pẹ̀lú ewì èdè Latin tí a tẹ̀ sí ẹ̀yìn wọn.

Oúnjẹ náà ń ṣẹlẹ̀ lábẹ́ àjà onígun òkè tí ó wúwo, tí fèrèsé roboto kan ṣoṣo tan ìmọ́lẹ̀ sí. Ìtànṣán ìmọ́lẹ̀ ń tàn láti orí Jesu bí ó ti ń sọ̀rọ̀ pẹ̀lú ọwọ́ tí ó gbé sókè, àwọn aposteli sì ṣù yí tábìlì ká, wọ́n ń yíjú sí ara wọn.

Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì

Àwọn méjìlá jókòó pẹ̀lú Jesu ní àṣálẹ́ (Matiu 26:20)

Ọmọ-ẹ̀yìn tí Jesu fẹ́ràn wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ rẹ̀, ó “rọ̀gbọ̀kú sí àyà Jesu” (Johanu 13:23–25)

Àwọn ọmọ-ẹ̀yìn “ń wò ara wọn lójú, wọ́n ń ṣiyèméjì” (Johanu 13:22)

Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀

Yàrá Germany onígun òkè pẹ̀lú fèrèsé roboto dípò yàrá òkè ní Jerusalẹmu

Ìkòkò gíga kan, ìkòkò kan àti àga kékeré ìgbà Dürer ní iwájú

A gbẹ́ ọdún 1510 sí ẹsẹ̀ tábìlì náà

Kúlẹ̀kúlẹ̀

Lẹ́gbẹ̀ẹ́ rẹ̀

Jesu ń sọ̀rọ̀ pẹ̀lú ọwọ́ rẹ̀ gbé sókè, ìmọ́lẹ̀ ń bú jáde láti orí rẹ̀; ọ̀dọ́ ọmọ-ẹ̀yìn tí Jesu fẹ́ràn fara tì í, ojú rẹ̀ dì.

Ohun tí ó kù nínú oúnjẹ

Àwo kan pẹ̀lú egungun àti orí ọ̀dọ́-àgùntàn tí a sun, àkàrà kéékèèké àti ife gíláàsì kan.

Ó ń dà á

Aposteli kan ní iwájú ń da nǹkan láti inú ìkòkò gíga sínú ife kan.

1510

A gbẹ́ ọdún náà sí ẹsẹ̀ tábìlì, àmì orúkọ rẹ̀ sì wà lórí ilẹ̀ nísàlẹ̀.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland in memory of Ralph King, 1926.112) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Àwọn ẹsẹ

Jh 13:21–26Nígbà tí Jesu ti wí nǹkan wọ̀nyí tán, ọkàn rẹ̀ dàrú nínú rẹ̀, ó sì jẹ́rìí, ó sì wí pé, “Lóòótọ́ lóòótọ́ ni mo wí fún un yín pé, ọ̀kan nínú yín yóò dà mí.” Àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ ń wò ara wọn lójú, wọ́n ń ṣiyèméjì ti ẹni tí ó wí. Ǹjẹ́ ẹnìkan rọ̀gbọ̀kú sí àyà Jesu, ọ̀kan nínú àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀, ẹni tí Jesu fẹ́ràn. Nítorí náà ni Simoni Peteru ṣàpẹẹrẹ sí i, ó sì wí fún un pé, “Wí fún wa ti ẹni tí o ń sọ.” Ẹni tí ó ń rọ̀gún ní àyà Jesu wí fún un pé, “Olúwa, ta ni í ṣe?” Nítorí náà Jesu dáhùn pé, “Òun náà ni, ẹni tí mo bá fi àkàrà fún nígbà tí mo bá fi run àwo.” Nígbà tí ó sì fi run ún tan, ó fi fún Judasi Iskariotu ọmọ Simoni.

Mt 26:20–23Ní àṣálẹ́ ọjọ́ kan náà, bí Jesu ti jókòó pẹ̀lú àwọn méjìlá, nígbà tí wọ́n sì ń jẹun, ó wí pé, “Lóòótọ́ ni mo wí fún yín, ọ̀kan nínú yín yóò fi mí hàn.” Ìbànújẹ́ sì bo ọkàn wọn nígbà tí wọ́n gbọ́ èyí. Wọ́n sì bẹ̀rẹ̀ sí bi í pé, “Olúwa, èmi ni bí?” Jesu dáhùn pé, “Ẹni ti ó bá mi tọwọ́ bọ inú àwo, ni yóò fi mi hàn.