Ọkùnrin kan tí ó bo orí nínú aṣọ ìlékè dúdú ń rìn níwájú.
Bíbélì nínú iṣẹ́ ọnà · Johanu
Ìtò Àwọn Ènìyàn Judasi (Le cortège de Judas)
James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York
Ìlà gígùn àwọn ọkùnrin ń sọ̀kalẹ̀ ní ọ̀nà kan láti odi ìlú ní òru, wọ́n sì ń kọjá lọ sí ọgbà, ògùṣọ̀ àti àtùpà ń tàn ìmọ́lẹ̀ sí wọn. Tissot ya gbogbo ìtò náà ní àwọ̀ ilẹ̀ dúdú, pẹ̀lú àmì ìmọ́lẹ̀ iná.
Ní iwájú ni àwọn ọkùnrin tí ó bo orí, tí ó sì wọ aṣọ ìlékè wíwúwo ń rìn; ọ̀kan gbé àtùpà inú àgò kan sísàlẹ̀ lẹ́gbẹ̀ẹ́ eékún rẹ̀. Lẹ́yìn wọn ni àwọn ọmọ ogun àti ìránṣẹ́ pẹ̀lú ògùṣọ̀ àti ohun ìjà ń bọ̀, wọ́n ń yí padà sókè gẹ̀rẹ́gẹ̀rẹ́ lọ sí ẹnu ibodè.
Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì
- “Judasi, lẹ́yìn tí ó ti gba ẹgbẹ́ ọmọ-ogun, àti àwọn oníṣẹ́ láti ọ̀dọ̀ àwọn olórí àlùfáà àti àwọn Farisi” (Johanu 18:3)
- Pẹ̀lú “fìtílà àti ògùṣọ̀, àti ohun ìjà” (Johanu 18:3)
Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀
- A rí ìtò náà bí ó ti ń sọ̀kalẹ̀ láti odi ìlú
- Àwọn ẹ̀dá tí ó bo orí ń ṣáájú
Kúlẹ̀kúlẹ̀
Ní iwájú
Àtùpà kan
Àtùpà inú àgò tí a gbé sísàlẹ̀.
Ògùṣọ̀
Ògùṣọ̀ tí ń jó tàn ìmọ́lẹ̀ sí èrò.
Láti ẹnu ibodè
Ìlà náà ń yí sọ̀kalẹ̀ láti odi ìlú.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.233) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".