Karamu ya Mwisho

Albrecht Dürer · 1510
The Cleveland Museum of Art

Dürer alichonga Karamu hii ya Mwisho mwaka 1510, aliporudi kwenye Mateso Makubwa yake, mfululizo wa michoro mikubwa ya kuchongwa kwenye mbao aliouanza miaka kumi na mitatu hivi kabla. Mwaka 1511 alizichapisha karatasi kumi na mbili huko Nuremberg kama kitabu, na mashairi ya Kilatini yamechapishwa upande wa nyuma.

Chakula kinafanyika chini ya dari nzito ya matao inayoangazwa na dirisha moja la duara. Miale ya nuru inaenea kutoka kichwani mwa Yesu anapozungumza na mkono ulioinuliwa, na mitume wamesongamana mezani, wakigeukiana.

Kutoka maandiko

Wale Kumi na Wawili wakiketi mezani pamoja na Yesu jioni (Mathayo 26:20)

Mwanafunzi ambaye Yesu alimpenda yuko kando yake, ameegama kifuani mwake (Yohana 13:23–25)

Wanafunzi wakitazamana, wakishangaa (Yohana 13:22)

Ubunifu wa msanii

Chumba cha Kijerumani chenye dari ya matao na dirisha la duara badala ya chumba cha juu huko Yerusalemu

Mtungi mrefu, gudulia na kigoda vya wakati wa Dürer mbele kabisa

Tarehe 1510 imechongwa kwenye kiegemezo cha meza

Maelezo ya karibu

Kando yake

Yesu anazungumza na mkono ulioinuliwa, nuru ikichomoza kichwani mwake; mwanafunzi kijana ambaye Yesu alimpenda ameegama kwake, macho yamefumba.

Mabaki ya chakula

Sinia yenye mifupa na kichwa cha mwanakondoo aliyechomwa, mikate midogo na bilauri ya kioo.

Akimimina

Mtume aliye mbele anamimina kutoka mtungi mrefu ndani ya kikombe.

1510

Mwaka umechongwa kwenye mguu wa meza, na alama ya jina iko sakafuni chini yake.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland in memory of Ralph King, 1926.112) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Aya

Yn 13:21–26Wakati Yesu aliposema haya, alisumbuka rohoni, alishuhudia na kusema, “Amini, amini, nawambia kwamba mmoja wenu atanisaliti.” Wanafunzi wake wakatazamana, wakishangaa ni kwa ajili ya nani alizungumza. Kulikuwa katika meza, mmoja wa wanafunzi wake ameegama kifuani mwa Yesu yule ambaye Yesu alimpenda. Simoni Petro alimuuliza mwanafunzi huyu na kusema, “Twambie ni yupi ambaye kwake anazungumza.” Mwanafunzi yule aliye egama kifuani mwa Yesu na akamwambia, “Bwana, ni nani?” Kisha Yesu alijibu, “Ni kwake yule nitakaye chovya kipande cha mkate na kumpatia.” Hivyo alipo kuwa amechovya mkate, alimpatia Yuda mwana wa Simon Iskariote.

Mt 26:20–23Ilipofika jioni, aliketi kula chakula pamoja na wale wanafunzi Kumi na Wawili. Walipokuwa wanakula chakula, alisema, “Kweli nawaambia kwamba mmoja wenu atanisaliti.” Walihuzunika sana, na kila mmoja alianza kumuuliza, “Je, hakika siyo mimi, Bwana?” Akawajibu, “Yule ambaye anachovya mkono wake pamoja nami katika bakuli ndiye atakaye nisaliti.