Oúnjẹ Alẹ́ Ìkẹyìn

Lucas van Leyden · 1521
Cleveland Museum of Art

Ní ọdún 1521, Lucas van Leyden gbẹ́ ọ̀wọ́ Ìyà Kristi kan ti àwo kéékèèké mẹ́rìnlá, ọ̀kọ̀ọ̀kan ga tó nǹkan bí sẹ̀ńtímítà 11,5. Èyí ni àkọ́kọ́. Ó kó àwọn ọmọ-ẹ̀yìn méjìlá jọ yí tábìlì ká, ó sì tan ìmọ́lẹ̀ sí ìran náà láti ẹ̀yìn Kristi.

Jesu jókòó lẹ́yìn nínú ìtànṣán ìmọ́lẹ̀. Johanu, ọ̀dọ́ ọmọ-ẹ̀yìn náà, fara tì í, ó ń sùn tàbí ó ń sinmi. Ọ̀dọ́-àgùntàn kan wà lórí àwo. Ní iwájú, ọmọ-ẹ̀yìn kan ń da wáìnì, òmíràn sì na àwokòtò kan síwájú.

Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì

“ọ̀kan nínú yín yóò dà mí” (Johanu 13:21)

Ọmọ-ẹ̀yìn tí Jesu fẹ́ràn “rọ̀gbọ̀kú sí àyà Jesu” (Johanu 13:23)

Àwọn ọmọ-ẹ̀yìn “ń wò ara wọn lójú, wọ́n ń ṣiyèméjì” (Johanu 13:22)

Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀

Ọ̀dọ́-àgùntàn kan lórí àwo — oúnjẹ Ìrékọjá, bí àwọn ayàwòrán ṣe fi í hàn

Ọmọ-ẹ̀yìn kan tí ń da wáìnì àti apẹ̀rẹ̀ àkàrà ní iwájú

Ìmọ́lẹ̀ tí ń tàn kálẹ̀ lẹ́yìn Kristi

Kúlẹ̀kúlẹ̀

Jesu

Ó jókòó lẹ́yìn nínú ìtànṣán ìmọ́lẹ̀.

Johanu

Ọ̀dọ́ ọmọ-ẹ̀yìn náà fara tì í.

Àwo náà

Ọ̀dọ́-àgùntàn tí a sun lórí àwo.

Ó ń dà á

Ọmọ-ẹ̀yìn kan ń da wáìnì láti inú ìkòkò.

Lucas van Leyden, Netherlandish, 1494–about 1533. The Cleveland Museum of Art (Dudley P. Allen Fund, 1923.55.1) · Engraving · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Àwọn ẹsẹ

Jh 13:21–26Nígbà tí Jesu ti wí nǹkan wọ̀nyí tán, ọkàn rẹ̀ dàrú nínú rẹ̀, ó sì jẹ́rìí, ó sì wí pé, “Lóòótọ́ lóòótọ́ ni mo wí fún un yín pé, ọ̀kan nínú yín yóò dà mí.” Àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ ń wò ara wọn lójú, wọ́n ń ṣiyèméjì ti ẹni tí ó wí. Ǹjẹ́ ẹnìkan rọ̀gbọ̀kú sí àyà Jesu, ọ̀kan nínú àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀, ẹni tí Jesu fẹ́ràn. Nítorí náà ni Simoni Peteru ṣàpẹẹrẹ sí i, ó sì wí fún un pé, “Wí fún wa ti ẹni tí o ń sọ.” Ẹni tí ó ń rọ̀gún ní àyà Jesu wí fún un pé, “Olúwa, ta ni í ṣe?” Nítorí náà Jesu dáhùn pé, “Òun náà ni, ẹni tí mo bá fi àkàrà fún nígbà tí mo bá fi run àwo.” Nígbà tí ó sì fi run ún tan, ó fi fún Judasi Iskariotu ọmọ Simoni.