Hai con ngựa trắng chồm lên giữa mây.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · 2 Các Vua
Ê-li được cất lên trong xe lửa
Giuseppe Angeli · c. 1740/1755
Phòng trưng bày Nghệ thuật Quốc gia, Washington
Giuseppe Angeli, một họa sĩ Venice học nghề trong xưởng của Giovanni Battista Piazzetta, vẽ bức tranh vải lớn này khoảng 1740–1755 cho nhà thờ San Giorgio in Alga, trên một hòn đảo trong đầm phá Venice. Tranh rời khỏi nhà thờ khi tu viện bị đóng cửa vào 1806–1807.
Ê-li-sê quỳ trong áo nâu và dang rộng hai tay. Phía trên ông, hai con ngựa trắng chồm lên giữa mây, và Ê-li, râu trắng, ngồi trong một cỗ xe bằng lửa, ngước nhìn lên, áo choàng trắng cuộn quanh mình. Một bánh xe vàng xoay bên phải.
Từ văn bản
- Cái xe lửa và những ngựa của nó (2 Các Vua 2:11)
- Ê-li lên trời (2 Các Vua 2:11)
- Ê-li-sê nhìn thấy và la lên (2 Các Vua 2:12)
- Nước ở bên dưới — sông Giô-đanh mà họ vừa đi qua (2 Các Vua 2:13)
Của riêng họa sĩ
- Ngựa trắng thay vì “ngựa lửa” — chỉ có cỗ xe cháy
- Ê-li ngồi điềm tĩnh, ngước nhìn lên, thay vì bị cuốn đi trong cơn gió lốc
- Ê-li-sê khoác một áo choàng dày lót lông
Chi tiết
Những con ngựa
Ê-li
Râu trắng, ông ngồi trong cỗ xe, mắt hướng lên trời.
Ê-li-sê
Đang quỳ, ông vung hai tay lên.
Bánh xe
Một bánh xe vàng bao trong lửa.
Dòng sông
Nước dưới chân đồi.
Giuseppe Angeli, Venetian, 1712–1798. National Gallery of Art, Washington (Samuel H. Kress Collection, 1952.5.70) · Oil on canvas · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)