An Ɗauki Iliya Sama a Keken Yaƙin Wuta

Giuseppe Angeli · c. 1740/1755
National Gallery of Art, Washington

Giuseppe Angeli, mai zane na Venice wanda ya koyi aiki a wurin Giovanni Battista Piazzetta, ya zana wannan babban yadi wajen 1740–1755 don cocin San Giorgio in Alga, a wani tsibiri a cikin tafkin Venice. Ya bar cocin lokacin da aka rufe gidan zuhudun a 1806–1807.

Elisha ya durƙusa sanye da riga mai ruwan ƙasa ya buɗe hannuwansa sosai. Bisa gare shi fararen dawakai biyu suna tsalle sama a cikin gajimarai, Iliya kuma, mai farin gemu, yana zaune a cikin keken yaƙi na harshen wuta, yana kallon sama, farar alkyabbarsa tana juyawa kewaye da shi. Wata ƙafar keke ta zinariya tana juyawa a dama.

Daga rubutun

Keken yaƙin wuta da dawakansa (2 Sarakuna 2:11)

Iliya yana tafiya sama (2 Sarakuna 2:11)

Elisha yana kallo yana ihu (2 Sarakuna 2:12)

Ruwa a ƙasa — Kogin Urdun, wanda suka gama hayewa (2 Sarakuna 2:13)

Na mai zanen kansa

Fararen dawakai maimakon “dawakan wuta” — keken yaƙin ne kaɗai yake ci da wuta

Iliya yana zaune cikin natsuwa, yana kallon sama, maimakon guguwa ta ɗauke shi

Elisha sanye da alkyabba mai nauyi mai fata a ciki

Bayanai dalla-dalla

Dawakan

Fararen dawakai biyu suna tsalle sama a cikin gajimarai.

Iliya

Mai farin gemu, yana tafiya a cikin keken yaƙin, idanunsa a kan sararin sama.

Elisha

A durƙushe, yana ɗaga hannuwansa sama.

Ƙafar keken

Ƙafar keken yaƙi ta zinariya naɗe da harshen wuta.

Kogin

Ruwa a gindin tudun.

Giuseppe Angeli, Venetian, 1712–1798. National Gallery of Art, Washington (Samuel H. Kress Collection, 1952.5.70) · Oil on canvas · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Ayoyin

2Sar 2:9–14Da suka haye, sai Iliya ya ce wa Elisha, “Faɗi mini, abin da kake so in yi maka kafin a ɗauke ni daga gare ka!” Elisha ya amsa ya ce, “Bari in gāji ninki biyu na ruhunka.” Iliya ya ce, “Ka nemi abu mai wuya, amma in ka ga lokacin da aka ɗauke ni daga gare ka, zai zama naka, in ba haka ba, ba za ka samu ba ke nan.” Yayinda suke tafiya suna magana, sai kwatsam, keken yaƙin wuta da dawakan wuta suka ratse tsakaninsu, sai Iliya ya tafi sama a cikin guguwa. Da Elisha ya ga haka sai ya yi ihu yana cewa, “Babana! Babana! Kekunan yaƙin da mahayan dawakan Isra’ila!” Elisha kuwa bai sāke ganinsa ba. Sai ya kama tufafinsa ya yayyage. Sai ya ɗauki rigar da ta fāɗo daga Iliya ya koma ya tsaya a gaɓar Kogin Urdun. Sa’an nan Elisha ya ɗauki rigar da ta fāɗo daga Iliya ya bugi ruwan da shi. Ya ce, “Yanzu ina Ubangiji Allah na Iliya?” Da ya bugi ruwan sai ruwan ya dāre gida biyu, sai ya haye.