Ngồi ở đằng lái, ánh sáng quanh đầu, Ngài giơ tay lên.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Lu-ca
Mẻ cá lạ lùng
Jacopo Bassano · 1545
Phòng trưng bày Nghệ thuật Quốc gia, Washington
Jacopo Bassano vẽ tấm toan này năm 1545 tại quê nhà Bassano del Grappa, cho một người bảo trợ ở Venezia là Pietro Pizzamano. Ông lấp đầy cả chiều ngang bằng hai chiếc thuyền chồng lên nhau, gần đến nỗi những người đánh cá như sắp bước ra khỏi tranh.
Trên một thuyền, một ông già quỳ trước Chúa Jêsus; trên thuyền kia, hai người đánh cá gồng mình kéo tấm lưới trĩu cá. Phía sau họ, mặt hồ êm đềm trải dài đến những ngọn núi xanh và một thị trấn có tường bao.
Từ văn bản
- “Hãy chèo ra ngoài sâu, thả lưới mà đánh cá” (Lu-ca 5:4)
- Nhiều cá lắm, đến nỗi lưới phải đứt ra (Lu-ca 5:6)
- Đồng bạn ở thuyền khác đến giúp (Lu-ca 5:7)
- Si-môn Phi-e-rơ sấp mình xuống ngang đầu gối Chúa Jêsus (Lu-ca 5:8)
Của riêng họa sĩ
- Hồ Ghê-nê-xa-rết như một hồ trên núi Alps với thuyền buồm
- Một thị trấn Ý có tường bao và tháp trên bờ
- Những người đánh cá với cánh tay trần rắn chắc của người lao động vùng quê họa sĩ
Chi tiết
Chúa Jêsus
Phi-e-rơ
Một ông già hơi hói mặc áo màu cam quỳ trước Chúa Jêsus.
Lao tới
Một người trẻ hơn sải bước qua thuyền, áo choàng xanh bay phồng.
Kéo lưới
Hai người đánh cá tay trần nghiêng mình qua mạn chiếc thuyền thứ hai.
Mẻ cá
Tấm lưới nhô lên khỏi mặt nước, cá mắc đầy trong đó.
Bờ bên kia
Một thị trấn có tường bao và tháp bên bờ hồ.
Jacopo Bassano, Venetian, c. 1510–1592. National Gallery of Art, Washington (Patrons' Permanent Fund, 1997.21.1) · Oil on canvas · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)