Một hình người có râu nghiêng ra khỏi mây và chỉ tay.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Gióp
Bê-hê-mốt và Lê-vi-a-than
William Blake · 1825
Phòng trưng bày Nghệ thuật Quốc gia, Washington
Tấm thứ 15 trong bộ tranh khắc đồng về Gióp của William Blake (1825); bản in thử sớm này trên giấy India mỏng hiện ở Washington.
Blake đặt hai sinh vật trong lời phán của Đức Chúa Trời vào một khung tròn, như một thế giới nhìn qua thấu kính: Bê-hê-mốt (bản Kinh Thánh 1925 gọi là con trâu nước), một con thú có ngà như hà mã, trên đất liền, và Lê-vi-a-than (bản 1925: con sấu) cuộn mình dưới nước bên dưới. Phía trên, một hình người nghiêng mình ra khỏi mây và chỉ xuống chúng, trong khi Gióp và các bạn nhìn theo.
Từ văn bản
- “Nầy, con trâu nước mà ta đã dựng nên luôn với ngươi” (Gióp 40:15)
- “Ngươi có thể câu sấu với lưỡi câu, Và dùng dây mà xỏ lưỡi nó chăng?” (Gióp 41:1)
- “Nó làm vua của các loài thú kiêu ngạo”, khắc trên đường viền (Gióp 41:34)
Của riêng họa sĩ
- Cả hai sinh vật được vẽ trong cùng một khung tròn
- Bê-hê-mốt vẽ như một con hà mã có ngà — một trong nhiều cách hiểu
Chi tiết
Chỉ xuống
Nhìn theo
Gióp, vợ và các bạn quỳ bên dưới giữa các vì sao.
Bê-hê-mốt
Một con thú nặng nề có ngà đứng giữa đám lau sậy.
Lê-vi-a-than
Một con quái vật khổng lồ có vảy nằm cuộn dưới nước.
William Blake, British, 1757–1827. National Gallery of Art, Washington (Gift of W.G. Russell Allen, 1941.1.240) · Engraving on India paper (proof) · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)