Behemot i Lewiatan

William Blake · 1825
National Gallery of Art, Waszyngton

Plansza 15 z rycin Williama Blake’a do Księgi Hioba (1825); ta wczesna odbitka próbna na cienkim papierze indyjskim znajduje się w Waszyngtonie.

Blake umieszcza oba stworzenia z mowy Boga w okrągłej ramie, jak świat oglądany przez soczewkę: na lądzie behemota, zwierzę z kłami podobne do hipopotama, a w wodzie poniżej zwiniętego lewiatana. U góry postać wychyla się z obłoków i wskazuje na nie, a Hiob i jego przyjaciele patrzą.

Z tekstu

„Oto behemot, którego stworzyłem wraz z tobą” (Księga Hioba 40,15)

„Czy lewiatana wyciągniesz wędką? Czy za jego język wyciągniesz go sznurem opuszczonym?” (Księga Hioba 41,1)

„On jest królem nad wszystkimi synami pychy”, wyryte w obramowaniu (Księga Hioba 41,34)

Od artysty

Oba stworzenia w jednej okrągłej ramie

Behemot narysowany jak hipopotam z kłami – jedno z kilku odczytań

Szczegóły

Wskazuje w dół

Brodata postać wychyla się z obłoków i wskazuje.

Patrzący

Hiob, jego żona i przyjaciele klęczą pod nim wśród gwiazd.

Behemot

Ciężkie zwierzę z kłami stoi wśród trzcin.

Lewiatan

Ogromny, zwinięty potwór pokryty łuskami leży w wodzie.

William Blake, British, 1757–1827. National Gallery of Art, Washington (Gift of W.G. Russell Allen, 1941.1.240) · Engraving on India paper (proof) · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)