Bible Explorer

Досліджувати › Паломникам › Свята Земля за тиждень › Базиліка Різдва

Свята Земля за тиждень · Зупинка 9 · День 3

Базиліка Різдва

Бетлеєм на своєму хребті, вигляд крізь терасовані поля й оливкові дерева, бл. 1890–1900 рр.
Бетлеєм на своєму хребті, вигляд крізь терасовані поля й оливкові дерева, бл. 1890–1900 рр.Фотохром, Бібліотека Конгресу США · відомих обмежень на публікацію немає

За Біблією

Йосип пішов із Назарета до Віфлеєма разом із Марією; там вона народила свого Сина і поклала Його в ясла. Пізніше мудреці зі сходу прийшли Йому поклонитися.

Лк 2:4–7Пійшов же й Йосиф із Галилеї, з города Назарета, в Юдею, в город Давидів, що зветь ся Витлеєм: (був бо він з дому й роду Давидового) вписатись із Мариєю, зарученою йому жінкою, що була тяжка. Стало ж ся, як були вони там, сповнились днї родити їй. І вродила Сина свого перворідня, і сповила Його, й положила Його в ясла, бо не було їм місця в гостинницї.
Мт 2:1–11Як же народивсь Ісус у Витлеємі Юдейському за царя Ірода, прийшли мудрцї зі сходу в Єрусалим, говорячи: Де нарождений цар Жидівський? бачили бо ми зорю його на сходї, й прийшли поклонитись йому. Почувши ж цар Ірод, стрівожив ся, і ввесь Єрусалим із ним. І, зібравши всїх архиєреїв і письменників людських, допитував ся в них, де Христу родити ся. Вони ж казали йому: В Витлеємі Юдейському, бо ось як написано в пророка: І ти, Витлеєме, земле Юдина, нїчим не гірша єси між князями Юдиними; бо з тебе прийде гетьман, що старшинувати ме над народом моїм Ізраїлем. Закликавши тодї Ірод тайкома мудрцїв, пильно в них випитував, якого часу показалась зоря. І послав їх у Витлеєм, і каже: Йдїть та розпитайтесь пильно про те хлопятко; а як знайдете, принесїть менї звістку, щоб і менї пійти поклонитись йому. Вони ж, вислухавши царя, вийшли; коли се зоря, що бачили на сходї, йде поперед них, поки прийшла та й стала зверху, де було хлопятко. Побачивши ж вони зорю, зрадїли вельми великою радостю. І, ввійшовши в господу, знайшли хлопятко з Мариєю, матїрю його, й, припавши, поклонились йому; й, відкривши скарби свої, піднесли йому дари: золото, ладан і миро.

Переказ

За переданням, відомим уже в II столітті, Ісус народився тут у печері; срібна зірка в гроті під церквою позначає це місце.

Тут сьогодні

Базиліка Юстиніана VI століття на місці Костянтинової церкви IV століття, з печерою Різдва під престолом.

Очима давніх паломників

За дві милі звідти, ліворуч, — Віфлеєм, де народився Господь наш Ісус Христос. Там з наказу Костянтина збудовано базиліку.Бордоський паломник, 333 рік · наш переклад
…нас повели під землю, до гроту, висіченого в цільній скелі. Це були «ясла», де народився Христос. Срібна зірка, вставлена в підлогу, має латинський напис про це. Її відполірували поцілунки багатьох поколінь паломників-прочан.Марк Твен, «Простаки за кордоном», 1869 р. · наш переклад

Перед поїздкою перевірте рекомендації для мандрівників вашої країни. Години роботи й правила місць змінюються — дивіться їхні офіційні сторінки.

Обриси суходолу: Natural Earth (суспільне надбання).