Födelsekyrkan

Betlehem på sin höjdrygg, sett över terrasserade fält och olivträd, omkring 1890–1900.Fotokrom, Library of Congress · inga kända publiceringsbegränsningar

I Bibeln

Josef gick upp från Nasaret till Betlehem med Maria; där födde hon sin son och lade honom i en krubba. Senare kommo vise män från österns länder för att tillbedja honom.

Luk 2:4–7Så gjorde ock Josef; och eftersom han var av Davids hus och släkt, for han från staden Nasaret i Galileen upp till Davids stad, som heter Betlehem, i Judeen, för att låta skattskriva sig jämte Maria, sin trolovade, som var havande. Medan de voro där, hände sig att tiden var inne, då hon skulle föda. Och hon födde sin förstfödde son och lindade honom och lade honom i en krubba, ty det fanns icke rum för dem i härbärget.

Matt 2:1–11När nu Jesus var född i Betlehem i Judeen, på konung Herodes' tid, då kommo vise män från österns länder till Jerusalem och sade: »Var är den nyfödde judakonungen? Vi hava nämligen sett hans stjärna i östern och hava kommit för att giva honom vår hyllning.» När konung Herodes hörde detta, blev han förskräckt, och hela Jerusalem med honom. Och han församlade alla överstepräster och skriftlärde bland folket och frågade dem var Messias skulle födas. De svarade honom: »I Betlehem i Judeen; ty så är skrivet genom profeten: 'Och du Betlehem, du judiska bygd, ingalunda är du minst bland Juda furstar, ty av dig skall utgå en furste som skall vara en herde för mitt folk Israel.'» Då kallade Herodes hemligen till sig de vise männen och utfrågade dem noga om tiden då stjärnan hade visat sig. Sedan lät han dem fara till Betlehem och sade: »Faren åstad och forsken noga efter barnet; och när I haven funnit det, så låten mig veta detta, för att också jag må komma och giva det min hyllning.» När de hade hört konungens ord, foro de åstad; och se, stjärnan som de hade sett i östern gick framför dem, till dess att den kom över det ställe där barnet var. Där stannade den. Och när de sågo stjärnan, uppfylldes de av mycket stor glädje. Och de gingo in i huset och fingo se barnet med Maria, dess moder. Då föllo de ned och gåvo det sin hyllning; och de togo fram sina skatter och framburo åt det skänker: guld, rökelse och myrra.

Traditionen

Enligt en tradition som var känd på 2:a århundradet föddes Jesus i en grotta här; en silverstjärna i grottan under kyrkan markerar platsen.

Här i dag

Justinianus basilika från 6:e århundradet på platsen för Konstantins kyrka från 4:e århundradet, med Födelsegrottan under altaret.

Med gamla pilgrimers ögon

Två romerska mil därifrån, till vänster, ligger Betlehem, där vår Herre Jesus Kristus föddes. En basilika har byggts där på Konstantins befallning.Pilgrimen från Bordeaux, 333 · vår översättning

… de förde oss ner under jorden, in i en grotta uthuggen i det levande berget. Detta var den ”krubba” där Kristus föddes. En silverstjärna infälld i golvet bär en latinsk inskrift om detta. Den är polerad av kyssar från många generationer av tillbedjande pilgrimer.Mark Twain, Oskyldiga utomlands, 1869 · vår översättning

Kontrollera ditt lands reseråd innan du reser. Öppettider och regler på platserna ändras — se deras officiella sidor.

Landkonturer: Natural Earth (allmän egendom).