Bible Explorer

Біблія в мистецтві › Діяння

Навернення святого Павла, Тінторетто

Біблія в мистецтві · Діяння

Навернення святого Павла

Тінторетто · c. 1544
Національна галерея мистецтва, Вашингтон

Якопо Тінторетто написав це велике полотно близько 1544 року, коли йому було близько двадцяти п’яти і він тільки починав свій шлях у Венеції. Інвентар 1809 року, імовірно, згадує його під ім’ям іншого венеційця, Андреа Скьявоне; до Вашингтона воно потрапило з колекцією Кресса 1961 року.

Тінторетто перетворює дорогу до Дамаска на сцену битви. Савл упав з коня на кілька кам’яних сходинок, а довкола нього вершники, коні й воїни в паніці розбігаються, деякі падають у ріку, під небом, повним хмар.

З тексту

  • «Аж ось осяяло його світло з неба» (Діяння 9:3)
  • «Впавши на землю, чув голос» (Діяння 9:4)
  • Люди, що йшли із Савлом (Діяння 9:7)

Задум художника

  • Коні й падіння із сідла — текст каже лише, що він упав на землю
  • Небесна постать у хмарах, хоча люди «нікого ж не бачили» (Діяння 9:7)
  • Савл як венеційський воєначальник із золотим ланцюгом, мечем і щитом
  • Ріка, міст і знамена

Деталі

Савл

Розпластаний на сходинках, руки підняті; біля нього лежить круглий золотий щит.

У хмарах

Постать у рожевому й синьому простягає руку до сцени.

Кінь стає дибки

Його вершник у жовтому хапається обома руками за голову.

У ріку

Люди й коні падають у воду біля мосту.

Знамена

Вершники на мосту з розвіяними блідими прапорами.

Jacopo Tintoretto, Venetian, 1518/1519–1594. National Gallery of Art, Washington (Samuel H. Kress Collection, 1961.9.43) · Oil on canvas · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)