Uchungu Bustanini

Rembrandt · c. 1657
National Gallery of Art, Washington

Mchoro mdogo wa asidi wa mwishoni mwa maisha yake, wa karibu mwaka 1657, uliochorwa kwa mistari huru na kukamilishwa kwa sindano kavu. Rembrandt anaweka tukio usiku kwenye mteremko wa kilima, mwezi ukiwa umefichwa nusu na mawingu.

Malaika amepiga magoti na kumshika Yesu mikononi mwake anapozama chini. Karibu wanafunzi wamelala, na mbali upande wa kushoto maumbo madogo yanatoka kupitia lango.

Kutoka maandiko

“malaika kutoka mbinguni akamtokea, akamtia nguvu” (Luka 22:43)

Wanafunzi wamelala “kwa sababu ya huzuni yao” (Luka 22:45)

Mlima wa Mzeituni (Luka 22:39)

Ubunifu wa msanii

Malaika amemkumbatia Yesu

Mji wenye kuta na mnara mrefu, na mwezi katika anga la dhoruba

Maelezo ya karibu

Malaika

Malaika mwenye mabawa amepiga magoti na kumtegemeza Yesu kwa mikono yote miwili.

Wamelala

Wanafunzi wamelala upande wa kushoto chini.

Wanakuja

Maumbo madogo yanaingia kupitia lango kwa mbali.

Mwezi

Mwezi katikati ya mawingu meusi.

Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.9108) · Etching and drypoint · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Aya

Lk 22:39–45Baada ya chakula cha usiku, Yesu aliondoka, kama ambavyo amekuwa akifanya mara kwa mara, akaenda mlima wa Mzeituni, na wanafunzi wakamfuata. Walipofika, aliwaambia, “Ombeni kwamba msiingie majaribuni.” Akaenda mbali na wao kama mrusho wa jiwe, akapiga magoti akaomba, akisema, “Baba, kama unataka, niondolee kikombe hiki. Lakini si kama nitakavyo mimi, lakini mapenzi yako yafanyike.” Kisha malaika kutoka mbinguni akamtokea, akamtia nguvu. Akiwa katika kuugua, akaomba kwa dhati zaidi, na jasho lake likawa kama matone makubwa ya damu yakidondoka chini. Wakati alipoamka kutoka katika maombi yake, alikuja kwa wanafunzi, na akawakuta wamelala kwa sababu ya huzuni yao,