Rugăciunea din grădină

Rembrandt · c. 1657
Galeria Națională de Artă, Washington

O acvaforte mică și târzie, de pe la 1657, desenată în linii libere și terminată cu acul uscat. Rembrandt așază scena noaptea, pe coasta unui deal, cu luna pe jumătate ascunsă în nori.

Îngerul îngenunchează și îl ține pe Iisus în brațe, în timp ce el se prăbușește. Aproape, ucenicii dorm, iar departe, în stânga, mici figuri ies pe o poartă.

Din text

„i s’a arătat lui înger din cer, întărindu’l pre el” (Luca 22:43)

Ucenicii adormiți, „dormind de întristare” (Luca 22:45)

Muntele Măslinilor (Luca 22:39)

Ale artistului

Îngerul ținându-l pe Iisus îmbrățișat

Un oraș cu ziduri și un turn înalt, și luna pe un cer furtunos

Detalii

Îngerul

Îngerul înaripat îngenunchează și îl sprijină pe Iisus cu amândouă brațele.

Adormiți

Ucenicii dorm în stânga, jos.

Venind

Mici figuri trec printr-o poartă, în depărtare.

Luna

O lună între nori întunecați.

Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.9108) · Etching and drypoint · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Versetele

Luc 22:39–45Și ieșind, au mers după obiceiu în muntele Maslinilor; și s’au dus după el și ucenicii lui. Și sosind la loc, au zis lor: rugați-vă ca să nu intrați în ispită. Și el s’au depărtat dela dânșii ca de o aruncătură de piatră, și îngenunchind se rugà, Zicând: Părinte, de voești, să treacă paharul acesta dela mine; însă nu voea mea, ci a ta să fie. Și i s’a arătat lui înger din cer, întărindu’l pre el. Și fiind întru nevoință, mai cu deadinsul se rugà; și se făcuse sudoarea lui ca picăturile de sânge ce pică pre pământ. Și sculându-se dela rugăciune, venind către ucenici i-au aflat pre ei dormind de întristare.