Christus in de hof van Olijven

Rembrandt · c. 1657
National Gallery of Art, Washington

Een kleine, late ets van omstreeks 1657, getekend met vrije lijnen en afgewerkt met droge naald. Rembrandt plaatst het tafereel ’s nachts op een helling, met de maan half verborgen in de wolken.

De engel knielt en houdt Jezus in zijn armen terwijl Hij ineenzakt. Vlakbij liggen de discipelen te slapen, en ver weg links komen kleine figuren door een poort naar buiten.

Uit de tekst

“En van Hem werd gezien een engel uit den hemel, die Hem versterkte” (Lukas 22:43)

De discipelen “slapende van droefheid” (Lukas 22:45)

De Olijfberg (Lukas 22:39)

Van de kunstenaar

De engel die Jezus in een omhelzing houdt

Een ommuurde stad met een hoge toren, en de maan aan een stormachtige hemel

Details

De engel

De gevleugelde engel knielt en ondersteunt Jezus met beide armen.

In slaap

Linksonder liggen discipelen te slapen.

Ze komen

Kleine figuren komen in de verte door een poort.

De maan

Een maan tussen donkere wolken.

Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.9108) · Etching and drypoint · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

De verzen

Luc 22:39–45En uitgaande, vertrok Hij, gelijk Hij gewoon was, naar den Olijfberg; en Hem volgden ook Zijn discipelen. En als Hij aan die plaats gekomen was, zeide Hij tot hen: Bidt, dat gij niet in verzoeking komt. En Hij scheidde Zich van hen af, omtrent een steenworp; en knielde neder en bad, Zeggende: Vader, of Gij wildet dezen drinkbeker van Mij wegnemen, doch niet Mijn wil, maar de Uwe geschiede. En van Hem werd gezien een engel uit den hemel, die Hem versterkte. En in zwaren strijd zijnde, bad Hij te ernstiger. En zijn zweet werd gelijk grote droppelen bloeds, die op de aarde afliepen. En als Hij van het gebed opgestaan was, kwam Hij tot Zijn discipelen, en vond hen slapende van droefheid.