Biblia katika sanaa · Yohana

Kristo Amtokea Mariamu Magdalena

Albrecht Dürer · ca. 1510
The Met, New York

Kristo akimtokea Mariamu Magdalena ni mojawapo ya michoro ya kuchongwa kwenye mbao ya Mateso Madogo, iliyochongwa karibu mwaka 1510.

Yesu amesimama bustanini na sepeto begani na kofia pana, na Mariamu amepiga magoti na kumnyooshea mkono; chupa iko ardhini kati yao. Nyuma, jua linachomoza juu ya ua wa vichaka na maumbo mawili madogo yanatembea karibu na jengo lenye kuta.

Kutoka maandiko

Mariamu “akidhani kuwa ni mtunza bustani” (Yohana 20:15)
“Usiniguse” (Yohana 20:17)
“Mapema siku ya kwanza ya juma” (Yohana 20:1)

Ubunifu wa msanii

Sepeto na kofia ya mtunza bustani, vinavyoonyesha kosa la Mariamu
Chupa yake ya marhamu, ambayo wachoraji mara nyingi walimpa

Maelezo ya karibu

Sepeto

Sepeto begani mwake, kofia pana kichwani mwake.

Mariamu

Mariamu amepiga magoti na kunyoosha mkono wake.

Chupa

Chupa ya marhamu iko ardhini.

Mapambazuko

Jua linachomoza nyuma ya vichaka.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Metropolitan Museum of Art, New York (Gift of Junius Spencer Morgan, 1919; acc. 19.73.201) · Woodcut · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".

Aya

Yn 20:11–18Hata hivyo, Mariamu alikuwa amesimama kaburini akilia, alivyokuwa akiendelea kulia alisimama kisha akatazama kaburini. Akaona malaika wawili wenye sura nyeupe wamekaa mmoja kichwani na mwingine miguuni mahali ambapo Yesu alikuwa amelala. Nao wakamwambia, “Mwanamke, kwa nini unalia?” Naye akawaambia, “Ni kwa sababu wamemchukua Bwana wangu, nami sijui walikomweka.” Alipokwisha sema hayo, aligeuka na kumwona Yesu akiwa amesimama. Lakini hakutambua kama huyo alikuwa Yesu. Naye Yesu akamwambia, “Mama, kwa nini unalia? Unamtafuta nani?” Naye huku akidhani kuwa ni mtunza bustani akamwambia, “Bwana, kama ni wewe uliyemchukua, niambie ulikomweka, nami nitamchukua.” Yesu akamwambia, “Mariamu.” Naye akageuka mwenyewe na kumwambia kwa Kiaramu, “Raboni,” yaani hii ni kusema, “Mwalimu.” Yesu akamwambia, “Usiniguse, kwani bado sijapaa kwenda kwa baba; bali uende kwa ndugu zangu ukawaambie kuwa nitapaa kwenda kwa Baba yangu ambaye pia ni Baba yenu, Mungu wangu na Mungu wenu.” Mariamu Magdalena akaja kuwaambia wanafunzi, “Nimemwona Bwana,” na kwamba amemwambia mambo haya.

Itazame kwenye tovuti ya jumba la makumbusho