De Bijbel in de kunst · Johannes

Christus verschijnt aan Maria Magdalena

Albrecht Dürer · ca. 1510
The Met, New York

Christus verschijnt aan Maria Magdalena is een van de houtsneden van de Kleine Passie, rond 1510 gesneden.

Jezus staat in een tuin met een spade over Zijn schouder en een brede hoed, en Maria knielt en reikt naar Hem; tussen hen staat een pot op de grond. Erachter komt de zon op boven de heg en lopen twee kleine figuren langs een ommuurd gebouw.

Uit de tekst

Maria, “menende, dat het de hovenier was” (Johannes 20:15)
“Raak Mij niet aan” (Johannes 20:17)
Vroeg op den eersten dag der week (Johannes 20:1)

Van de kunstenaar

De spade en de hoed van de hovenier, die Maria’s vergissing tonen
Haar zalfpot, die schilders haar vaak meegaven

Details

De spade

Een spade over Zijn schouder, een brede hoed op Zijn hoofd.

Maria

Maria knielt en strekt haar hand uit.

De pot

Een zalfpot op de grond.

Zonsopgang

Achter de struiken komt de zon op.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Metropolitan Museum of Art, New York (Gift of Junius Spencer Morgan, 1919; acc. 19.73.201) · Woodcut · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".

De verzen

Joh 20:11–18En Maria stond buiten bij het graf, wenende. Als zij dan weende, bukte zij in het graf; En zag twee engelen in witte klederen zitten, een aan het hoofd, en een aan de voeten, waar het lichaam van Jezus gelegen had. En die zeiden tot haar: Vrouw! wat weent gij? Zij zeide tot hen: Omdat zij mijn Heere weggenomen hebben, en ik weet niet, waar zij Hem gelegd hebben. En als zij dit gezegd had, keerde zij zich achterwaarts, en zag Jezus staan, en zij wist niet, dat het Jezus was. Jezus zeide tot haar: Vrouw, wat weent gij? Wien zoekt gij? Zij, menende, dat het de hovenier was, zeide tot Hem: Heere, zo gij Hem weg gedragen hebt, zeg mij, waar gij Hem gelegd hebt, en ik zal Hem wegnemen. Jezus zeide tot haar: Maria! Zij, zich omkerende, zeide tot Hem: Rabbouni, hetwelk is gezegd, Meester. Jezus zeide tot haar: Raak Mij niet aan, want Ik ben nog niet opgevaren tot Mijn Vader; maar ga heen tot Mijn broeders, en zeg hun: Ik vare op tot Mijn Vader en uw Vader, en tot Mijn God en uw God. Maria Magdalena ging en boodschapte den discipelen, dat zij den Heere gezien had, en dat Hij haar dit gezegd had.

Bekijk het op de site van het museum