Njiwa mdogo mweupe anaruka juu ya mwali wa mwanga.
Biblia katika sanaa · Matendo ya Mitume
Kushuka kwa Roho Mtakatifu
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Maktaba ya Taifa ya Poland, Warsaw
Mchongaji Jonnard alitia sahihi kwenye picha hii ya Biblia ya 1866 chini upande wa kulia; chapa hii inatoka katika toleo la Kipolandi la 1873–1874 katika Maktaba ya Taifa ya Poland.
Mwali mpana wa mwanga unaanguka kutoka juu ya ukumbi wenye giza, na ndani yake anaruka njiwa mdogo mweupe. Miali midogo myeupe inaelea hewani juu ya vichwa vya watu waliokusanyika. Katikati mtu aliyejifunika kofia amesimama na mikono imeshikamana; mwanamke mwenye shela amepiga magoti mbele, na wengine wanainama au kupiga magoti kuwazunguka.
Kutoka maandiko
- “Wote walikuwa pamoja sehemu moja” (Matendo ya Mitume 2:1)
- “Hapo zikawatokea ndimi, kama ndimi za moto zimegawanyika, zikawa juu yao kila mmoja wao.” (Matendo ya Mitume 2:3)
Ubunifu wa msanii
- Njiwa katika mwali wa mwanga — desturi ya wachoraji iliyochukuliwa kutoka ubatizo wa Yesu (Luka 3:22), si kutoka sura hii
- Mwanamke mwenye shela kati ya mitume, kama wachoraji walivyomwonyesha Mariamu mara nyingi, kufuatana na Matendo ya Mitume 1:14
- Matao ya Kigothi katika vivuli vya ukumbi
Maelezo ya karibu
Njiwa
Miali
Miali midogo myeupe inaelea hewani juu ya vichwa.
Mwanamke mwenye shela
Amepiga magoti mbele na mikono imekunjwa.
Matao
Matao yaliyochongoka yanaonekana kwa ufifi gizani.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.