Pogorârea Duhului Sfânt

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Națională a Poloniei, Varșovia

Gravorul Jonnard a semnat această planșă a Bibliei din 1866 jos în dreapta; această imprimare provine din ediția poloneză din 1873–1874, de la Biblioteca Națională a Poloniei.

O rază largă de lumină cade din înaltul unei săli întunecate, iar în ea zboară un porumbel mic și alb. Flăcări mici și albe atârnă în aer deasupra capetelor celor adunați. La mijloc stă un bărbat cu glugă, cu mâinile împreunate; o femeie cu văl îngenunchează în față, iar ceilalți se pleacă sau îngenunchează în jurul lor.

Din text

„erau toți Apostolii împreună adunați la un loc” (Faptele Apostolilor 2:1)

„li s’au arătat lor limbi împărțite ca de foc, și a șezut pre fiecare din ei” (Faptele Apostolilor 2:3)

Ale artistului

Porumbelul în raza de lumină — un obicei al pictorilor luat de la botezul lui Iisus (Luca 3:22), nu din acest capitol

O femeie cu văl printre apostoli, cum o arătau adesea pictorii pe Maria, după Faptele Apostolilor 1:14

Arcade gotice în umbrele sălii

Detalii

Porumbelul

Un porumbel mic și alb zboară în capul razei de lumină.

Flăcările

Flăcări mici și albe atârnă în aer deasupra capetelor.

Femeia cu văl

Îngenunchează în față, cu mâinile împreunate.

Arcadele

Arcade ascuțite se văd slab în întuneric.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.