Bible Explorer

La Bibbia nell’arte › Matteo

Vattene via da me, Satana (Rétire-toi, Satan), James Tissot

La Bibbia nell’arte · Matteo

Vattene via da me, Satana (Rétire-toi, Satan)

James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York

Su una strada sassosa tra colline spoglie, Pietro si è piantato davanti a Gesù con le braccia alzate, come per fermarlo. Gesù, avvolto di bianco, si volta di scatto verso di lui con entrambe le mani alzate.

Gli altri discepoli seguono dietro con i bastoni e guardano, visti da vicino in primo piano. Tissot colse i due uomini in un unico movimento improvviso, molto avanti rispetto al gruppo sulla strada deserta.

Dal testo

  • “Pietro, trattolo da parte, cominciò a rimproverarlo” (Matteo 16:22)
  • “Gesù, rivoltosi, disse a Pietro: Vattene via da me, Satana” (Matteo 16:23)

Dell’artista

  • La scena su una strada tra le colline, con i discepoli che camminano dietro
  • Pietro in un ampio mantello a righe

Dettagli

Pietro e Gesù

Pietro sbarra la strada; Gesù si volta verso di lui con le mani alzate.

I discepoli

Uomini con bastoni seguono e fissano.

Le colline

Pendii rocciosi spogli con una cavità scura.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.153) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".