Mose krossar lagtavlorna och bränner guldkalven (Ms. 33, fol. 88, ur Weltchronik)

Okänd målare, Regensburg · about 1400–1410
J. Paul Getty Museum, Los Angeles

Ur Regensburg-handskriften av Weltchronik, omkring 1400–1410. Dess målare använde kraftiga röda bakgrunder och gestalter i gröna, rosa och orange dräkter.

Längst till vänster lyfter Mose en tavla över huvudet. I mitten brinner en guldkalv i en eld medan människor bugar sig bredvid den; till höger griper män varandra i håret.

Ur texten

Mose kastar tavlorna ifrån sig (2 Moseboken 32:19)

Han bränner upp kalven i eld (2 Moseboken 32:20)

Konstnärens eget

Männen som slåss – troligen straffet som följer i 2 Moseboken 32:27–28

Folket i turbaner och hattar från målarens tid

Detaljer

Mose

Han lyfter en stentavla högt.

Kalven i elden

Ett gyllene djur ligger i röda lågor.

Tillbedjan

Människor knäböjer och böjer sig djupt vid elden.

Striden

Män griper varandra i håret.

Unknown illuminator, Regensburg; text by Rudolf von Ems (Austrian, about 1200–1254). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 88) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)