Schimbarea la Față

1Și după șase zile, au luat Iisus pre Petru și pre Iacov și pre Ioan fratele lui și i-au suit pre dânșii într’un munte înalt deosebi.

2Și s’au schimbat la față înaintea lor, și a strălucit fața lui ca soarele, iar hainele lui s’au făcut albe ca lumina.

3Și iată, s’au arătat lor Moisì și Ilie, împreună cu dânsul vorbind.

4Și răspunzând Petru a zis către Iisus: Doamne, bine este nouă a fi aici; de voiești, să facem aici trei colibi: ție una și lui Moisì una și una lui Ilie.

5Și încă grăind el, iată, nor luminos i-a umbrit pre ei, și iată glas din nor, zicând: acesta este Fiul meu cel iubit, întru care bine am voit, pre acesta să ascultați.

6Și auzind ucenicii, au căzut pre fețele sale și s’au spăimântat foarte.

7Și apropiindu-se Iisus, s’au atins de dânșii și au zis: sculați-vă și nu vă temeți.

8Și ridicându’și ochii lor, pre nimeni n’au văzut, fără numai pre Iisus singur.

2Și după șase zile au luat Iisus pre Petru și pre Iacov și pre Ioan, și i-au suit pre dânșii în munte înnalt, deosebi, singuri. Și s’au schimbat la față înaintea lor,

3Și hainele lui erau strălucind, albe foarte, ca zăpada, în ce chip nălbitorul pre pământ nu poate să nălbiască.

4Și s’a arătat lor Ilie împreună cu Moisì și grăiau cu Iisus.

5Și răspunzând Petru a zis lui Iisus: Învățătorule, bine este nouă a fi aici și să facem trei colibi: ție una, și lui Moisì una, și lui Ilie una;

6Că nu știà ce grăià, că erau înfricoșați.

7Și s’au făcut nor umbrindu’i pre ei, și a venit glas din nor, grăind: acesta este Fiul meu cel iubit, pre acesta ascultați.

8Și de năprasnă căutând ei împrejur, pre nimeni n’au mai văzut, ci numai pre Iisus împreună cu dânșii.

28Și a fost după cuvintele acestea ca la opt zile, și luând pre Petru și pre Ioan și pre Iacov, s’au suit în munte să se roage.

29Și s’a făcut, când se rugà el, chipul feței lui altul și îmbrăcămintea lui albă, strălucind.

30Și iată doi bărbați vorbiau cu dânsul, cari erau Moisì și Ilie,

31Cari arătându-se în slavă, grăiau de ieșirea lui, care vreà să o plinească în Ierusalim.

32Iar Petru și cei ce erau cu dânsul erau îngreuiați de somn, și deșteptându-se, au văzut slava lui, și pre cei doi bărbați stând împreună cu dânsul.

33Și a fost când s’au despărțit ei dela dânsul, a zis Petru către Iisus: Învățătorule, bine este nouă a fi aici și să facem trei colibi: una ție și una lui Moisì și una lui Ilie, neștiind ce grăià.

34Și acestea grăind el, s’a făcut nor, și i-a umbrit pre dânșii și s’au spăimântat când au intrat ei în nor.

35Și glas a fost din nor, zicând: acesta este Fiul meu cel iubit, pre acesta să ascultați.

36Și după ce a fost glasul, s’au aflat Iisus singur. Și ei au tăcut și nimănui n’au spus în zilele acelea nimic din cele ce văzuseră.