Iisus curăță templul

12Și au intrat Iisus în biserica lui Dumnezeu și au scos pre toți cei ce vindeau și cumpărau în biserică, și mesele schimbătorilor de bani le-au răsturnat, și scaunele celor ce vindeau porumbei,

13Și au zis lor: scris este: casa mea casă de rugăciune se va chemà; iar voi o ați făcut pre dânsa peșteră, tâlharilor.

14Și au venit la dânsul în biserică, orbi și șchiopi, și i-au vindecat pre ei.

15Iar văzând Arhiereii și Cărturarii minunile care au făcut, și pruncii strigând în biserică și zicând: Osanà Fiului lui David! S’au mâniat.

16Și i-au zis lui: auzi ce zic aceștia? Iar Iisus au zis lor: adevărat. Au niciodată n’ați cetit, că din gura pruncilor și a celor ce sug ai săvârșit laudă?

17Și lăsându’i pre ei, au ieșit afară din cetate, la Vitania, și s’au sălășluit acolo.

15Și au venit în Ierusalim, și intrând Iisus în biserică, au început a scoate pre cei ce vindeau și cumpărau în biserică, și mesele schimbătorilor de bani și scaunele celor ce vindeau porumbei le-au răsturnat,

16Și nu lăsà să poarte cinevà vas prin biserică.

17Și învățà zicând lor: au nu este scris: casa mea, casă de rugăciune se va chemà, întru toate neamurile? Iar voi o ați făcut peșteră tâlharilor.

18Și au auzit Cărturarii și Arhiereii și căutau în ce chip l-ar fi pierdut pre el, că se temeau de dânsul, căci tot norodul se mirà de învățătura lui.

19Și dacă s’a făcut seară, au ieșit afară din cetate.

45Și intrând în biserică, au început a scoate pre cei ce vindeau într’însa și cumpărau, zicând lor:

46Scris este: casa mea casă de rugăciune este: iar voi o ați făcut peșteră tâlharilor.

47Și erà învățând în toate zilele în biserică. Iar Arhiereii și Cărturarii și Bătrânii norodului căutau pre el să’l piearză.

48Și nu aflau ce’i vor face; că tot norodul se ținea de el, ascultându’l pre dânsul.

13Și erau aproape paștele Iudeilor, și s’au suit Iisus în Ierusalim,

14Și au aflat în biserică pre cei ce vindeau boi și oi și porumbi, și pre schimbătorii de bani șezând.

15Și făcând biciu de ștreanguri, pre toți i-au scos din biserică, oile și boii; și schimbătorilor au vărsat banii, și mesele le-au răsturnat.

16Și celor ce vindeau porumbi, le-au zis: luați acestea de aici; și nu faceți casa Tatălui meu casă de neguțătorie.

17Și și-au adus aminte ucenicii lui că este scris: râvna casei tale m’a mâncat pre mine.

18Răspuns-au Iudeii și i-au zis lui: ce semn arăți nouă, că faci acestea?

19Răspuns-au Iisus și au zis lor: stricați biserica aceasta, și în trei zile o voiu ridicà.

20Și au zis Iudeii: în patruzeci și șase de ani, s’a zidit biserica aceasta, și tu în trei zile o vei ridicà?

21Iar el ziceà pentru biserica trupului său.

22Pentru aceasta când s’au sculat din morți, și-au adus aminte ucenicii lui că aceasta ziceà lor; și au crezut scripturei și cuvântului, care zisese Iisus.