Arme și război
Sabia și pumnalul
ebraică cherev · greacă machaira · lame pentru tăiat și împuns
Sabia era arma luptei de aproape. Primele săbii din regiune erau „săbii-seceră” încovoiate, cu mânerul și lama turnate dintr-o singură bucată de bronz, care loveau cu tăișul exterior; una frumoasă s-a găsit la Ghezer, în mormântul unui nobil din secolul al XIV-lea î.Hr. Mai târziu s-a impus lama dreaptă, care se îngusta spre vârf pentru împuns, iar în Epoca Fierului era adesea de fier. Pumnalul era pur și simplu o sabie scurtă: Aod și-a făcut unul cu două tăișuri, lung de un cot (în Biblia 1914, „de o palmă”), și l-a legat la coapsa dreaptă (Judecătorii 3:16).
Pe vremea lui Saul filistenii țineau meșteșugul fierăriei numai pentru ei: Israelul n-avea fierar, plugarii se duceau la filisteni ca să-și ascută fierele de plug, iar în ziua luptei numai Saul și Ionatan aveau sabie sau suliță (1 Împărați 13:19–22). Săbiile atârnau într-o teacă prinsă de brâu, iar zidarii lui Neemia lucrau cu sabia încinsă la șold. Machaira grecească din Evanghelii era o sabie scurtă, ca aceea pe care a scos-o Petru în Ghetsimani.
Versete-cheie
Și ș’a făcut Aod cuțit cu două ascuțituri, de o palmă lungimea lui, și l-a încins supt haină la coapsa sa cea dreaptă.Și meșter de fier nu se aflà în tot pământul lui Israil, că au fost zis cei de alt neam, să nu facă Evreii sabie și suliță. Și se pogorà tot Israilul în pământul celor de alt neam, ca fiecare să-și ascuță fierul plugului și sapa sa și securea sa și secerea sa.Și a fost în zilele răsboiului dela Mahmas, nu s’a aflat sabie și suliță în mâna a tot poporul, care erà cu Saul și cu Ionatan, numai la Saul și la Ionatan fiul lui s’a aflat.Și David nu aveà sabie în mâna lui, și alergând a stătut deasupra lui, și luând sabiea lui o a scos din teaca ei, și l-a omorît pre el, și i-a tăiat capul lui, și văzând cei de alt neam, că a murit viteazul lor, au fugit:Și zidarii fiecare erà încins cu sabiea sa preste coapsa sa când zideà, și cel ce trâmbițà aveà buciumul lângă el.Iar Simon Petru având sabie, o a scos pre ea și a lovit pre sluga arhiereului și i-a tăiat urechia lui cea dreaptă. Și erà numele slugei Malh.Surse
Adaptat și prescurtat după Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Armor and Weapons: Sword; Dagger
Adaptat după Tyndale Open Bible Dictionary: articole alese, prescurtate și repovestite cu propriile noastre cuvinte (doar istorie, natură și viața de zi cu zi) și, în alte limbi decât engleza, traduse automat. Lucrarea originală a Tyndale House Publishers este disponibilă gratuit la tyndaleopenresources.com.
