Armas y guerra
Espada y puñal
en hebreo cherev · en griego machaira · hojas para cortar y para herir de punta
La espada era el arma para el combate cuerpo a cuerpo. Las primeras espadas de la región eran «espadas de hoz» curvas, con empuñadura y hoja fundidas en una sola pieza de bronce, que herían con el filo exterior; en Gezer se halló una muy fina en la tumba de un noble del siglo XIV a. C. Más tarde se impuso la hoja recta, que se estrechaba hasta una punta para herir de punta, y en la Edad del Hierro solía ser de hierro. Un puñal era simplemente una espada corta: Aod se hizo uno de dos filos, «de un codo de largo», y se lo ciñó junto al muslo derecho (Jueces 3:16).
En tiempos de Saúl los filisteos guardaban para sí el oficio del herrero: Israel no tenía herrero, los labradores iban a los filisteos a amolar sus rejas, y el día de la batalla solo Saúl y Jonatán tenían espada o lanza (1 Samuel 13:19–22). Las espadas colgaban del cinto en una vaina, y los constructores de Nehemías trabajaban con la espada ceñida a la cintura. La machaira griega de los Evangelios era una espada corta, como la que Pedro sacó en Getsemaní.
Versículos clave
Y Aod se había hecho un puñal de dos filos, de un codo de largo; y ciñósele debajo de sus vestidos á su lado derecho.Y en toda la tierra de Israel no se hallaba herrero; porque los Filisteos habían dicho: Para que los Hebreos no hagan espada ó lanza. Y todos los de Israel descendían á los Filisteos cada cual á amolar su reja, su azadón, su hacha, ó su sacho,Así aconteció que el día de la batalla no se halló espada ni lanza en mano de alguno de todo el pueblo que estaba con Saúl y con Jonathán, excepto Saúl y Jonathán su hijo, que las tenían.Mas corrió David y púsose sobre el Filisteo, y tomando la espada de él, sacándola de su vaina, matólo, y cortóle con ella la cabeza. Y como los Filisteos vieron su gigante muerto, huyeron.Porque los que edificaban, cada uno tenía su espada ceñida á sus lomos, y así edificaban: y el que tocaba la trompeta estaba junto á mí.Entonces Simón Pedro, que tenía espada, sacóla, é hirió al siervo del pontífice, y le cortó la oreja derecha. Y el siervo se llamaba Malco.Fuentes
Adaptado y abreviado del Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Armor and Weapons: Sword; Dagger
Adaptado de Tyndale Open Bible Dictionary: artículos elegidos, abreviados y contados con nuestras palabras (solo historia, naturaleza y vida cotidiana) y, en idiomas distintos del inglés, traducidos automáticamente. La obra original de Tyndale House Publishers está disponible gratis en tyndaleopenresources.com.
