Judecătorii 9

1Și s’a dus Avimeleh feciorul lui Ierovaal în Sihem la frații mumei sale, și a grăit către ei și către toată rudenia casii tatălui maicei sale, zicând:

2Grăiți întru urechile tuturor bărbaților din Sihem; ce voiți voi mai bine: să vă stăpânească șaptezeci de bărbați toți feciorii lui Ierovaal sau să vă stăpânească un bărbat? Și vă aduceți aminte, că osul vostru și carnea voastră sunt eu.

3Și au grăit pentru el frații mumei lui întru auzul tuturor bărbaților din Sihem toate cuvintele acestea, și ș’au plecat inimile lor după Avimeleh, pentrucă au zis: fratele nostru este.

4Și i-au dat lui șaptezeci de arginți din casa lui Vaal Verit, și a năimit cu ei Avimeleh bărbați săraci și fără de lăcaș, și au mers după dânsul.

5Și a intrat în casa tatălui său în Efrata, și a omorît pre frații săi, pre feciorii lui Ierovaal șaptezeci de bărbați pre o piatră, și a rămas Ioatam feciorul cel mai tânăr al lui Ierovaal, că s’a fost ascuns.

6Și s’au adunat toți bărbații din Sihem și toată casa lui Vitmaalo, și mergând au pus pre Avimeleh împărat la stejarui, care stà în Sihem.

7Și s’a spus lui Ioatam, și a mers și a stătut în vârful muntelui Garizin, și ș’a ridicat glasul său și a plâns, și le-a zis lor: ascultați-mă bărbați din Sihem, ca așà să vă asculte și pre voi Dumnezeu.

8Odinioară au mers lemnele să ungă împărat preste sine, și au zis maslinului: împărățește preste noi.

9Și le-a răspuns lor maslinul: nu voiu lăsà eu grăsimea mea, care întru mine o au mărit Dumnezeu și oamenii, și să merg să împărătesc preste lemne.

10Și au zis lemnele către smochin: vino de împărătește preste noi.

11Și le-a răspuns lor smochinul: nu voiu lăsà eu dulceața mea și roada mea cea bună, să mă duc să împărățesc preste lemne.

12Și au zis lemnele către viță: vino de împărătește preste noi.

13Și le-a răspuns vița: nu voiu lăsà eu vinul meu, veseliea lui Dumnezeu și a oamenilor, și să mă duc să împărățesc preste lemne.

14Și au zis toate lemnele către spin: vino de împărătește preste noi.

15Și a zis spinul către lemne: de vreți cu adevărat să mă ungeți împărat preste voi, veniți de vă nădăjduiți supt acoperirea mea; iar de nu, să iasă foc din spini, și să mănânce kiedrii Livanului.

16Și acum dacă cu adevărat și desăvârșit ați făcut și ați pus pre Avimeleh să împărățească și ați făcut bine cu Ierovaal și cu casa lui, și dacă ați făcut, ca să-i răsplătiți binele, care vi l-a făcut mâna lui.

17Că s’a bătut tatăl meu pentru voi, și ș’a pus în primejdie sufletul său, și v’a mântuit pre voi din mâna lui Madiam.

18Iar voi v’ați sculat astăzi asupra casei tatălui meu, și ați omorît pre feciorii lui șaptezeci de bărbați pre o piatră, și ați pus împărat pre Avimeleh feciorul slujnicii lui preste bărbații din Sichem pentrucă este fratele vostru.

19De ați făcut adevărat și drept cu Ierovaal și cu casa lui în ziua aceasta, fiți voi binecuvântați, și să vă veseliți întru Avimeleh, și el să se veselească întru voi.

20Iar de nu, să iasă foc din Avimeleh, și să mănânce pre bărbații din Sichem și casa lui Vitmaalo, și să iasă foc din bărbații Sichemului și din casa lui Vitmaalo, și să mistuiască pre Avimeleh.

21Și a fugit Ioatam, și dându-se în laturi a mers la Veira, și a lăcuit acolo pentru frica lui Avimeleh fratele său.

22Și a împărățit Avimeleh preste Israil trei ani.

23Și au trimis Dumnezeu duh rău între Avimeleh și între bărbații Sichemului, și au urgisit bărbații Sichemului casa lui Avimeleh.

24Ca să aducă nedreptatea celor șaptezeci de fii ai lui Ierovaal, și sângele lor să-l pue pre Avimeleh fratele lor, care i-a omorît pre ei, și asupra bărbaților Sichemului, carii l-au ajutat pre el, ca să omoare pre frații săi.

25Și i-au pus lui bărbații Sichemului paznici într’ascuns pre piscurile munților, și prindeà pre toți cei ce călătoreau pe acolo, și s’a dat de știre lui Avimeleh.

26Și a venit Gaal feciorul lui Aved și frații lui, și au trecut în Sichem, și au nădăjduit întru dânsul bărbații Sichemului.

27Și ieșind la țarini, au cules viile sale și au stors strugurii și au făcut jocuri, și intrând în casa dumnezeului său au mâncat și au băut, blestemând pre Avimeleh.

28Și a zis Gaal feciorul lui Aved: cine este Avimeleh și cine este feciorul Sichemei, ca să slujim lui? Au nu este feciorul lui Ierovaal, și Zevul îngrijitorul lui robul lui împreună cu bărbații lui Emor tatăl lui Sichem? Și ce să slujim noi lui.

29Cine va da pre poporul acesta în mâna mea? Și voiu alungà pre Avimeleh, că voiu zice lui Avimeleh: înmulțește puterea ta și ieși afară.

30Și a auzit Zevul mai marele cetății cuvintele lui Gaal feciorul lui Aved, și s’a mâniat foarte.

31Și pre ascuns a trimis soli la Avimeleh cu daruri, zicând: iată Gaal feciorul lui Aved și frații lui au venit în Sichem, și au întărâtat cetatea asupra ta.

32Și acum scoală-te noaptea, tu și poporul tău cel cu tine, și pândește dimineața în țarină.

33Și va fi, dimineață odată cu răsăritul soarelui să mâneci, și să năvălești asupra cetății, și când va ieșì el și poporul cel cu el afară la tine, fă-i lui câte va aflà mâna ta.

34Și s’a sculat Avimeleh și tot poporul cel cu el noaptea, și a pândit Sichema de patru părți.

35Și s’a făcut dimineață, și a ieșit Gaal feciorul lui Aved, și a stătut la ușa porții cetății, și s’a sculat Avimeleh și poporul cel cu el dela pândă.

36Și a văzut Gaal feciorul lui Aved pre popor, și a zis către Zevul: iată poporul se pogoară din vârful munților, iar Zevul a zis către el: umbra copacilor vezi tu, ca și cum ar fi oameni.

37Și a adaos Gaal încă a grăì, și a zis: iată popor se pogoară despre mare mergând pe mijlocul locului, și o parte vine pre calea stejarului văzătorilor, altă parte vine pre calea șesului Maonenim.

38Și a zis către el Zevul: unde este acum gura ta, care ziceà: cine este Avimeleh, ca să slujim lui? Au nu acesta este poporul, pre care l-ai defăimat? Ieși dar acum, și te bate cu el.

39Și a ieșit Gaal înaintea bărbaților din Sichem, și s’a bătut cu Avimeleh, și l-a gonit pre el Avimeleh.

40Și a fugit de fața lui, și mulți au căzut morți până la poarta cetății.

41Și a șezut Avimeleh în Arima, și Zevul a scos pre Gaal și pre frații lui, ca să nu lăcuiască în Sichem.

42Și a fost a doua zi a ieșit poporul în țarină, și s’a spus lui Avimeleh.

43Și ș’a luat poporul și l-a împărțit în trei părți, și a străjuit în țarină și a privit, și iată popor a ieșit din cetate și s’a sculat asupra lor și i-au bătut pre ei.

44Și Avimeleh și mai marii cei ce erau cu el au înaintat și au stătut la ușa porții cetății, și cele două cete s’au revărsat preste toți cei ce erau în țarini, și i-au bătut pre ei.

45Iar Avimeleh toată ziua aceea a dat răsboiu asupra cetății, și a luat cetatea, și pre poporul cel din ea l-a omorît, și cetatea o a stricat și a presărat preste ea sare.

46Și auzind bărbații turnului Sichemului, au intrat toți în întăritura casei făgăduinții lui Vetil Verit.

47Și s’a spus lui Avimeleh, că s’au strâns toți bărbații turnului Sichem.

48Și s’a suit Avimeleh în muntele Selmonului și tot poporul cel cu el, și a luat Avimeleh securea în mâna sa, și a tăiat o sarcină de lemne, și ridicându-o o a pus pre umărul său, și a zis către poporul cel cu el: ce m’ați văzut pre mine făcând, curând faceți și voi ca mine.

49Și au tăiat și ei fiecare o sarcină, și ridicându-o au mers după Avimeleh, și au pus lemnele preste întăritură, și i-au dat ei foc, și au murit toți bărbații turnului Sichem, ca la o mie de bărbați și de femei.

50Și s’a dus Avimeleh din Vetil Verit la Tivis, și l-a încunjurat și l-a luat.

51Și erà în mijlocul cetății turn tare, și au fugit acolo toți bărbații și femeile și toate căpeteniile cetății, și s’au închis acolo, și s’au suit în coperișul turnului.

52Iar Avimeleh a venit până la turn bătându-se, și s’a apropiat de ușa turnului ca să-l aprinză să arză cu foc.

53Iar o femeie a aruncat o bucată de piatră de râșniță preste capul lui Avimeleh, și i-a spart capul.

54Și Avimeleh îndată a strigat pre sluga, care purtà armele lui, și i-a zis: scoate sabiea ta și mă omoară, ca nu cumvà să se zică cândvà: muere l-a omorît pre el, și l-a junghiat pre el sluga lui, și a murit.

55Și văzând bărbații lui Israil, că a murit Avimeleh, fiecare s’a dus la casa sa.

56Și au întors Dumnezeu lui Avimeleh răul, care l-a făcut tatălui său omorând pre cei șaptezeci de frați ai săi.

57Și tot răul bărbaților Sichemului l-au întors Dumnezeu în capul lor, și a venit preste ei blestemul lui Ioatam fiul lui Ierovaal.