Pe un nor întunecat, într-o haină roșie, cu mâna dreaptă ridicată; rănile se văd.
Biblia în artă · Faptele Apostolilor
Înălțarea
Johann Koerbecke · 1456/1457
Galeria Națională de Artă, Washington
Johann Koerbecke, un pictor din Münster, în Westfalia, a făcut acest panou pentru altarul mare al mănăstirii cisterciene de la Marienfeld, care a fost așezat în februarie 1457. Este pictat în tempera cu ou pe fond de aur.
Iisus șade sus pe un nor întunecat, cu mâna ridicată, iar lângă el, pe nori, stau figuri din Vechiul Testament. Jos, ucenicii lui îngenunchează în jurul unei stânci verzi și privesc în sus; pe stâncă sunt două urme de picioare.
Din text
- Ei priveau când a fost înălțat (Faptele Apostolilor 1:9)
- „Nor l-a luat pre el dela ochii lor” (Faptele Apostolilor 1:9)
- „Căutând ei la cer” (Faptele Apostolilor 1:10)
- Și-a ridicat mâinile și i-a binecuvântat (Luca 24:50)
Ale artistului
- Urme de picioare pe stâncă — o tradiție medievală spunea că se mai văd încă pe Muntele Măslinilor
- Moise, David și alte figuri din Vechiul Testament pe nori
- Maria printre ucenici (Faptele Apostolilor o numesc împreună cu ei după aceea, Faptele Apostolilor 1:14)
- Un fond de aur, ca la multe altare ale vremii
Detalii
Iisus
Flamura
O flamură roșie cu o cruce, pe o prăjină înaltă.
Moise și David
Un bărbat care ține două table de piatră, iar sub el un rege încoronat cu o harpă.
Urme de picioare
Două urme de picioare întipărite în vârful stâncii.
Maria
Într-o mantie de un albastru adânc și cu aureolă de aur, își împreunează mâinile.
Privind în sus
Ucenicii îngenunchează și privesc țintă la cer.
Johann Koerbecke, German, c. 1420–1491. National Gallery of Art, Washington (Samuel H. Kress Collection, 1959.9.5) · Tempera on panel · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)