Enciclopédia › Pedras preciosas e metais
Pedras preciosas e metais
Bronze e cobre
Hebraico nechoshet · o bronze é cobre ligado com estanho · “brass” (latão) na KJV inglesa
O cobre foi um dos primeiros metais usados, conhecido em forma nativa antes de 4000 a.C. Ligado ao estanho, ele dá o bronze, que é mais duro, e desde cerca de 3000 a.C. o cobre e o estanho eram mercadorias importantes. O Deuteronômio descreve uma terra em que “de seus montes cortarás bronze” (Deuteronômio 8:9), e Edom, rico em cobre, ficou sob o domínio de Davi (2 Samuel 8:14). O hebraico tem uma só palavra para cobre e bronze. A KJV inglesa a traduz por “brass” (latão), mas as ferramentas da Idade do Bronze Média e Recente (c. 2000–1200 a.C.) se revelam de bronze; o latão veio depois.
Para o templo de Salomão, Hirão de Tiro, hábil “em toda obra de bronze”, fundiu caldeiras, pás, bacias e muito mais em moldes de barro na planície do Jordão, entre Sucote e Zaretã (1 Reis 7:13–14, 45–46). Com bronze se faziam armaduras e armas: Golias tinha capacete, couraça e caneleiras de bronze (1 Samuel 17:5–6). O bronze polido, rico em estanho, servia para espelhos, e a pia do tabernáculo foi feita com os espelhos das mulheres (Êxodo 38:8). No tempo do Novo Testamento as moedas pequenas eram de bronze, entre elas as duas moedinhas da viúva (Marcos 12:42), e Paulo cita “Alexandre, o que trabalha com cobre” (2 Timóteo 4:14).
Versículos-chave
Terra na qual não comerás o pão com escassez, não te faltará nada nela; terra que suas pedras são ferro, e de seus montes cortarás bronze.E enviou o rei Salomão, e fez vir de Tiro a Hirão, Filho de uma viúva da tribo de Naftali, e seu pai havia sido de Tiro: trabalhava ele em bronze, cheio de sabedoria e de inteligência e saber em toda obra de bronze. Este pois veio ao rei Salomão, e fez toda sua obra.E caldeiras, e pás, e bacias; e todos os vasos que Hirão fez ao rei Salomão, para a casa do SENHOR de bronze polido. Todo o fez fundir o rei na planície do Jordão, em terra argilosa, entre Sucote e Zaretã.E trazia um capacete de bronze em sua cabeça, e ia vestido com couraças de placas: e era o peso da couraça cinco mil siclos de bronze: E sobre suas pernas trazia caneleiras de ferro, e escudo de bronze a seus ombros.Também fez a pia de bronze, com sua base de bronze, dos espelhos das que vigiavam à porta do tabernáculo do testemunho.E uma pobre viúva veio, e lançou duas pequenas moedas, de pouco valor.Fontes
Adaptado e resumido do Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Minerals* and Metals; Minerals* and Metals: Specific Metals; Coppersmith; Bronze; Copper
Adaptado do Tyndale Open Bible Dictionary: artigos escolhidos, resumidos e recontados com nossas palavras (só história, natureza e vida cotidiana) e, em idiomas além do inglês, traduzidos automaticamente. A obra original da Tyndale House Publishers está disponível gratuitamente em tyndaleopenresources.com.
