Медь и бронза

Медь была одним из первых металлов, которыми пользовались люди; самородную медь знали до 4000 года до н. э. Сплав меди с оловом дает более твердую бронзу, и примерно с 3000 года до н. э. медь и олово были важными товарами. Второзаконие описывает землю, «из гор которой будешь высекать медь» (Второзаконие 8:9), а богатый медью Едом попал под власть Давида (2 Царств 8:14). В еврейском языке медь и бронза — одно слово; Синодальный перевод обычно говорит «медь». KJV называет этот металл brass, «латунь», но орудия среднего и позднего бронзового века (ок. 2000–1200 годов до н. э.) оказываются бронзовыми; латунь появилась позже.

Для храма Соломона Хирам из Тира, умевший «выделывать всякие вещи из меди», отлил горшки, лопатки, чаши и многое другое в глиняных формах в долине Иордана, между Сокхофом и Цартаном (3 Царств 7:13–14, 45–46). Из бронзы делали доспехи и оружие: у Голиафа были медный шлем, чешуйчатая броня и медные наколенники (1 Царств 17:5–6). Из полированной бронзы с большим содержанием олова делали зеркала, и умывальник скинии был сделан из зеркал женщин (Исход 38:8; в Синодальном переводе стих передан иначе). В новозаветные времена мелкие монеты были бронзовыми, среди них и две лепты вдовы (Марка 12:42), а Павел упоминает «Александра медника» (2 Тимофею 4:14).