Enciclopedia › Piedras preciosas y metales
Piedras preciosas y metales
Bronce y cobre
en hebreo nechoshet · el bronce es cobre aleado con estaño · «brass» (latón) en la King James inglesa
El cobre fue uno de los primeros metales que se usaron; se conocía en forma nativa antes de 4000 a. C. Aleado con estaño da el bronce, que es más duro, y desde hacia 3000 a. C. el cobre y el estaño fueron importantes mercancías. El Deuteronomio describe una tierra «de cuyos montes cortarás metal» (Deuteronomio 8:9), y Edom, rico en cobre, quedó bajo el dominio de David (2 Samuel 8:14). El hebreo tiene una sola palabra para el cobre y el bronce. La King James inglesa la traduce «brass» (latón), pero las herramientas de la Edad del Bronce Media y Tardía (h. 2000–1200 a. C.) resultan ser de bronce; el latón llegó más tarde.
Para el templo de Salomón, Hiram de Tiro, experto «en toda obra de metal», fundió calderos, paletas, cuencos y mucho más en moldes de barro, en la llanura del Jordán, entre Sucot y Saretán (1 Reyes 7:13–14, 45–46). Con bronce se hacían armaduras y armas: Goliat tenía un casco, una cota de malla y grebas de bronce (1 Samuel 17:5–6). El bronce pulido rico en estaño servía para espejos, y la fuente del tabernáculo se hizo con los espejos de las mujeres (Éxodo 38:8). En tiempos del Nuevo Testamento las monedas pequeñas eran de bronce, entre ellas las dos blancas de la viuda (Marcos 12:42), y Pablo nombra a «Alejandro el calderero» (2 Timoteo 4:14).
Versículos clave
Tierra en la cual no comerás el pan con escasez, no te faltará nada en ella; tierra que sus piedras son hierro, y de sus montes cortarás metal.Y envió el rey Salomón, é hizo venir de Tiro á Hiram, Hijo de una viuda de la tribu de Nephtalí, y su padre había sido de Tiro: trabajaba él en bronce, lleno de sabiduría y de inteligencia y saber en toda obra de metal. Este pues vino al rey Salomón, é hizo toda su obra.Y calderos, y paletas, y cuencos; y todos los vasos que Hiram hizo al rey Salomón, para la casa de Jehová, de metal acicalado. Todo lo hizo fundir el rey en la llanura del Jordán, en tierra arcillosa, entre Succoth y Sarthán.Y traía un almete de acero en su cabeza, é iba vestido con corazas de planchas: y era el peso de la coraza cinco mil siclos de metal: Y sobre sus piernas traía grebas de hierro, y escudo de acero á sus hombros.También hizo la fuente de metal, con su basa de metal, de los espejos de las que velaban á la puerta del tabernáculo del testimonio.Y como vino una viuda pobre, echó dos blancas, que son un maravedí.Fuentes
Adaptado y abreviado del Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Minerals* and Metals; Minerals* and Metals: Specific Metals; Coppersmith; Bronze; Copper
Adaptado de Tyndale Open Bible Dictionary: artículos elegidos, abreviados y contados con nuestras palabras (solo historia, naturaleza y vida cotidiana) y, en idiomas distintos del inglés, traducidos automáticamente. La obra original de Tyndale House Publishers está disponible gratis en tyndaleopenresources.com.
