Dürer opatrzył ten drzeworyt u góry datą 1510, gdy dodawał do swojej „Wielkiej Pasji” cztery nowe sceny. To najbardziej zatłoczony arkusz całego cyklu.
Żołnierze tłoczą się wokół Jezusa i ciągną go za sznur założony na szyję, a piki, halabardy i miecze wypełniają niebo. Na przedzie Piotr zamierza się krótkim mieczem na sługę najwyższego kapłana, który upadł na plecy.
Z tekstu
Tłum „z mieczami i kijami” (Ewangelia Mateusza 26,47)
Jezus schwytany i związany (Ewangelia Mateusza 26,50; Ewangelia Jana 18,12)
Piotr uderzający sługę najwyższego kapłana, Malchusa, obok przewróconej latarni (Ewangelia Jana 18,3.10)
Od artysty
Żołnierze w zbrojach, z rozcinanymi rękawami i w kapeluszach z piórami, jak niemieccy żołnierze z 1510 roku
Jezus prowadzony na sznurze założonym na szyję – szczegół niemieckich przedstawień Pasji
Szczegóły
Na sznurze
Jezus jest ciągnięty naprzód za sznur założony na szyję.
Piotr
Piotr unosi krótki miecz nad leżącym człowiekiem.
Malchus
Sługa leży na plecach z kijem w dłoni; jego latarnia potoczyła się obok.
Ucieczka
Daleko w tyle młody człowiek ucieka bez płaszcza, a goni go żołnierz (Ewangelia Marka 14,51–52).
Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland in memory of Ralph King, 1926.114) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).
