Mannen leunen door de opening en houden de touwen vast.
De Bijbel in de kunst · Markus
De geraakte door het dak neergelaten (Le paralytique descendu du toit)
James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York
Tissot toonde het moment van binnenuit het overvolle huis. Door een gat in het plafond laten mannen op het dak de verlamde man neer op een grijze doek aan touwen, en de mensen beneden strekken hun armen omhoog om hem op te vangen.
De kamer is propvol: mensen met witte hoofddoeken zitten op de vloer en kijken omhoog, een wijst, een ander gooit beide armen omhoog. Links staan borden op een plank, en een rood gedessineerd tapijt bedekt de vloer.
Uit de tekst
- “ontdekten zij het dak, waar Hij was; en dat opgebroken hebbende, lieten zij het beddeken neder, daar de geraakte op lag” (Markus 2:4)
- “ook zelfs de plaatsen omtrent de deur hen niet meer konden bevatten” (Markus 2:2)
Van de kunstenaar
- Het zicht van onderen, omhoog door het dak
- De man neergelaten in een draagdoek
Details
Op het dak
De verlamde man
Hij hangt in een grijze doek, opgehouden door vele handen.
Omhoog reikend
Uit de menigte strekt zich een arm naar hem uit.
De plank
Grote versierde borden staan op een plank.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.123) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".