Baịbụl nʼọrụ nka · Daniel

Daniel nʼOlulu Ọdụm (Ms. 33, fol. 214, site na Weltchronik)

Onye osise a na-amaghị aha, Regensburg · about 1400–1410
J. Paul Getty Museum, Los Angeles

Site na Weltchronik Regensburg, nʼihe dị ka afọ 1400–1410, akụkọ ihe mere eme nke ụwa nʼabụ Jamanị. Nʼaka nri, ndabere e sere ese kwụsịrị, akpụkpọ anụ e ji ede ihe dị nʼefu wee pụta ìhè.

Daniel nọ ọdụ nwayọọ nʼọnụ otu ọgba gbara ọchịchịrị, ọtụtụ ọdụm na-acha ọlaedo tụkọrọ nʼakụkụ ya. Nʼaka ekpe, otu mmụọ ozi ji ntutu isi buru otu agadi nwoke, ite dị ya nʼaka — Habakuk na-ebute nri.

Site nʼederede

E tụbara Daniel nʼolulu ọdụm (Daniel 6:16)
“Chineke m zitere mmụọ ozi ka o mechie ọnụ ọdụm ndị a” (Daniel 6:22)

Nke onye nka nʼonwe ya

Habakuk ji ite nri, site nʼakụkọ Bel na Dragọn nʼụdị Daniel e dere nʼasụsụ Grik — ọ dịghị nʼisi 6

Nkọwa

Daniel

Ọ nọ ọdụ yi uwe na-acha pinki nʼọnụ ọgba ahụ.

Ọdụm ndị ahụ

Ọdụm na-acha ọlaedo makpu nʼolulu ahụ.

Habakuk

Otu agadi nwoke ji ite nri.

Mmụọ ozi ahụ

Otu mmụọ ozi jidere ya ntutu isi.

Unknown illuminator, Regensburg; text by Jansen Enikel (Austrian). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 214) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)

Amaokwu ndị ahụ

Dan 6:16–23Nʼikpeazụ, eze nyere iwu, ha kpụpụtara Daniel tụba ya nʼolulu ọdụm. Eze gwara Daniel, “Ka Chineke gị, onye ahụ ị na-efe mgbe niile, zọpụta gị.” E wetara nkume dị ukwuu jiri mechie ọnụ olulu ọdụm ahụ. Eze jikwa mgbaaka akara ya na mgbaaka ndịisi ọzọ kaa akara e ji nyachie ọnụ olulu ahụ. E mere nke a ka ọnọdụ Daniel hapụ ịgbanwe. Mgbe eze lọbatara nʼụlọeze ya, o dinara nʼihe ndina ya buo ọnụ, onweghịkwa nri ebutere ya. Nʼabalị ahụ, o nweghị ike rahụ ụra. Nʼìhè mbụ nke ụtụtụ, mgbe chị na-abọ, eze biliri mee ngwangwa, gaa nʼolulu ọdụm ahụ. Mgbe ọ bịaruru nso olulu ahụ, ọ kpọrọ Daniel oku nʼolu obi ntiwa sị, “Daniel, ohu Chineke dị ndụ, Chineke gị ahụ ị na-efe mgbe niile, o nwekwara ike ịzọpụta gị nʼaka ọdụm?” Ya mere, Daniel sịrị eze, “Eze, dịrị ndụ ruo mgbe niile! Chineke m zitere mmụọ ozi ka o mechie ọnụ ọdụm ndị a, ka ha si otu a hapụ inwe ike ịmetụ m aka, nʼihi na Chineke maara na aka m dị ọcha. Ọ makwaara na o nweghị ihe ọbụla m mere mejọọ gị.” Ọṅụ juru eze ahụ obi! O nyere iwu ka e si nʼime olulu ahụ dọpụta Daniel. Mgbe a kpọpụtara Daniel, o nweghị ihe ọbụla a hụrụ mere ya nʼahụ, nʼihi na ọ tụkwasịrị Chineke ya obi.

Lee ya na saịtị ụlọ ngosi ihe mgbe ochie