Bincika › Tsoffin taswirori › Wuraren da ke cikin littattafai biyar na Musa
Buɗe taswirar a cikakken girma (3000 × 2481)Library of Congress, Sashen Labarin Ƙasa da Taswirori · mallakar jama’a Tsoffin taswirori · 1826
Wuraren da ke cikin littattafai biyar na Musa Mai zana taswira: Tanner, Henry Schenck · Shekara: 1826
Daga “Littafin Taswirorin Labarin Ƙasa na Dā”, wanda Henry S. Tanner ya buga a Philadelphia a shekara ta 1826 “domin a bayyana rubuce-rubucen marubutan dā, na addini da na duniya”. Babban taswirar ta kama daga bakin Nilu da Goshen, ta hamadar Sinai, zuwa Kan’ana da Suriya; ƙaramar taswira tana nuna “ƙasashen gabas kamar yadda Musa ya ambace su”, daga Ararat a Armeniya zuwa Babilon da Elam.
Taswirar a Library of Congress
Tsoffin taswirorin Ƙasa Mai Tsarki, 1600–1881: Library of Congress, Sashen Labarin Ƙasa da Taswirori (mallakar jama’a; an sami lambobi ta Wikimedia Commons, hotuna daga sabar ɗakin karatun kansa); rubutun namu ne
Nassosi Far 10:1–32 Wannan shi ne labarin Shem, Ham da Yafet, ’ya’yan Nuhu maza, waɗanda su ma sun haifi ’ya’ya maza bayan ambaliyar. ’Ya’yan Yafet maza su ne, Gomer, Magog, Madai da Yaban, Tubal, Meshek, da kuma Tiras. ’Ya’yan Gomer maza su ne, Ashkenaz, Rifat, da Togarma. ’Ya’yan maza Yaban su ne, Elisha, Tarshish, Kittim da Rodanim. (Daga waɗannan mutane ne masu zama a bakin teku suka bazu zuwa cikin ƙasashensu da kuma cikin al’ummansu, kowanne da yarensa.) ’Ya’yan Ham maza su ne, Kush, Masar, Fut, da Kan’ana. ’Ya’yan Kush maza su ne, Seba, Hawila, Sabta, Ra’ama da Sabteka. ’Ya’yan Ra’ama maza kuwa su ne, Sheba da Dedan. Kush shi ne mahaifin Nimrod wanda ya yi girma ya zama jarumin yaƙi a duniya. Shi babban maharbi ne a gaban Ubangiji. Shi ya sa akan ce, kamar Nimrod babban maharbi a gaban Ubangiji. Cibiyoyin mulkinsa na farko su ne Babilon, Erek, Akkad, da Kalne a cikin Shinar. Daga wannan ƙasa, sai ya tafi Assuriya, inda ya gina Ninebe, Rehobot Ir, Kala da Resen, wadda take tsakanin Ninebe da Kala; wanda yake babban birni. Mizrayim shi ne mahaifin Ludiyawa, Anamawa, Lehabiyawa, Naftuhiyawa, Fetrusiyawa, da Kasluhiyawa (inda Filistiyawa suka fito) da kuma Kaftorawa. Kan’ana shi ne mahaifin, Sidon ɗan farinsa, da na Hittiyawa, Yebusiyawa, Amoriyawa, Girgashiyawa, Hiwiyawa, Arkiyawa, Siniyawa, Arbadiyawa, Zemarawa, da Hamawa. Daga baya zuriyar Kan’aniyawa suka yaɗu har iyakar Kan’ana ta kai Sidon ta wajen Gerar har zuwa Gaza, sa’an nan ta milla zuwa Sodom, Gomorra, Adma da Zeboyim, har zuwa Lasha. Waɗannan su ne ’ya’yan Ham maza bisa ga zuriyarsu da yarurrukansu, cikin ƙasashensu da kuma al’ummominsu. Aka kuma haifa wa Shem, wan Yafet, ’ya’ya maza. Shem shi ne kakan ’ya’yan Eber duka. ’Ya’yan Shem maza su ne, Elam, Asshur, Arfakshad, Lud da Aram. ’Ya’yan Aram maza su ne, Uz, Hul, Geter da Mash. Arfakshad ne mahaifin Shela. Shela kuma shi ne mahaifin Eber. Aka haifa wa Eber ’ya’ya maza biyu. Aka ba wa ɗaya suna Feleg, gama a zamaninsa ne aka raba duniya; aka kuma sa wa ɗan’uwansa suna Yoktan. Yoktan shi ne mahaifin, Almodad, Shelef, Hazarmawet, Yera, Hadoram, Uzal, Dikla, Obal, Abimayel, Sheba, Ofir, Hawila da Yobab. Dukan waɗannan ’ya’yan Yoktan maza ne. Yankin da suka zauna ya miƙe daga Mesha zuwa wajen Sefar a gabashin ƙasar tudu. Waɗannan su ne ’ya’yan Shem maza bisa ga zuriyarsu da yarurrukansu, cikin ƙasashensu da kuma al’ummominsu. Waɗannan su ne zuriyar ’ya’yan Nuhu maza bisa ga jerin zuriyarsu cikin al’ummominsu. Daga waɗannan ne al’ummomi suka bazu ko’ina a duniya bayan ambaliya. Ƙid 33:1–49 Ga wuraren da Isra’ilawa suka yi sansani sa’ad da suka fito runduna-runduna a ƙarƙashin Musa da Haruna daga Masar. Bisa ga umarnin Ubangiji, Musa ya rubuta wuraren tafiye-tafiyensu da sansaninsu. Ga yadda tafiye-tafiyen suka kasance. Isra’ilawa sun tashi daga Rameses a rana ta goma sha biyar, ga watan fari, kashegarin Bikin Ƙetarewa. Suka fita gabagadi a gaban dukan Masarawa, waɗanda suke binne gawawwakin ’ya’yan farinsu da Ubangiji ya karkashe; gama Ubangiji ya hukunta allolinsu. Isra’ilawa suka tashi daga Rameses, suka yi sansani a Sukkot. Suka tashi daga Sukkot, suka yi sansani a Etam, a gefen hamada. Suka tashi daga Etam, suka koma baya zuwa Fi Hahirot, wajen gabashin Ba’al-Zafon, suka yi sansani kusa da Migdol. Suka tashi daga Fi Hahirot, suka ratsa cikin teku zuwa hamada, bayan sun yi tafiya kwana uku a cikin Hamadan Etam, sai suka yi sansani a Mara. Suka tashi daga Mara, suka tafi Elim, inda akwai maɓulɓulan ruwa goma sha biyu, da itatuwan dabino guda saba’in, suka yi sansani a can. Suka tashi daga Elim, suka yi sansani kusa da Jan Teku. Suka tashi daga Jan Teku, suka yi sansani a Hamadan Sin. Suka tashi daga Hamadan Sin, suka yi sansani a Dofka. Suka tashi daga Dofka, suka yi sansani a Alush. Suka tashi daga Alush, suka yi sansani a Refidim, inda babu ruwan da mutane za su sha. Suka tashi daga Refidim, suka yi sansani a Hamadan Sinai. Suka tashi daga Hamadan Sinai, suka yi sansani a Kibrot Hatta’awa. Suka tashi daga Kibrot Hatta’awa, suka yi sansani a Hazerot. Suka tashi daga Hazerot, suka yi sansani a Ritma. Suka tashi daga Ritma, suka yi sansani a Rimmon Ferez. Suka tashi daga Rimmon Ferez, suka yi sansani a Libna. Suka tashi daga Libna, suka yi sansani a Rissa. Suka tashi daga Rissa, suka yi sansani a Kehelata. Suka tashi daga Kehelata, suka yi sansani a Dutsen Shefer. Suka tashi daga Dutsen Shefer, suka yi sansani a Harada. Suka tashi daga Harada, suka yi sansani a Makhelot. Suka tashi daga Makhelot, suka yi sansani a Tahat. Suka tashi daga Tahat, suka yi sansani a Tera. Suka tashi daga Tera, suka yi sansani a Mitka. Suka tashi daga Mitka, suka yi sansani a Hashmona. Suka tashi daga Hashmona, suka yi sansani a Moserot. Suka tashi daga Moserot, suka yi sansani a Bene Ya’akan. Suka tashi daga Bene Ya’akan, suka yi sansani a Hor Haggidgad. Suka tashi daga Hor Haggidgad, suka yi sansani a Yotbata. Suka tashi daga Yotbata, suka yi sansani a Abrona. Suka tashi daga Abrona, suka yi sansani a Eziyon Geber. Suka tashi daga Eziyon Geber, suka yi sansani a Kadesh, cikin Hamadan Zin. Suka tashi daga Kadesh, suka yi sansani a Dutsen Hor, a iyakar Edom. Bisa ga umarni Ubangiji, Haruna firist, ya hau Dutsen Hor, inda ya mutu a rana ta fari ga watan biyar, a shekara ta arba’in, bayan Isra’ilawa suka fito daga Masar. Haruna yana da shekara ɗari da ashirin da uku, sa’ad da ya mutu a Dutsen Hor. Sarki Arad Bakan’ane, wanda yake zaune a Negeb na Kan’ana, ya ji labari cewa Isra’ilawa suna zuwa. Suka tashi daga Dutsen Hor, suka yi sansani a Zalmona. Suka tashi daga Zalmona, suka yi sansani a Funon. Suka tashi daga Funon, suka yi sansani a Obot. Suka tashi daga Obot, suka yi sansani a Iye Abarim, a iyakar Mowab. Suka tashi daga Iyim, suka yi sansani a Dibon Gad. Suka tashi daga Dibon Gad, suka yi sansani a Almon Dibilatayim. Suka tashi daga Almon Dibilatayim, suka yi sansani a duwatsun Abarim, kusa da Nebo. Suka tashi daga duwatsun Abarim, suka yi sansani a filayen Mowab kusa da Urdun, ɗaura da Yeriko. A can filayen Mowab, suka yi sansani kusa da Urdun ɗaura da Bet-Yeshimot har zuwa Abel-Shittim.
